黄昏时节读书忙（一）

【美国《波士顿环球报》２月１５日文章】题：新式退休学校　（记者　威
廉·戴维斯）
这是一个晴朗的冬日，达特茅斯学院的学生们成群结队地穿过城区的绿地匆
匆赶去上课。
与他们一起匆匆赶路的是现年８１岁的贝蒂·塔特尔，她仍在为完成自己的
学业而努力。塔特尔说：“达特茅斯学院给我们带来了许许多多好处，这个学校
就像一个乌托邦王国。”塔特尔退休前是一位图书管理员，像越来越多老年人一
样，她并没有搬到建造在高尔夫球场周围的位于阳光地带的“休闲村”里，而是
选择居住在位于诸如达特茅斯学院这样的大学和学院附近的退休人员社区。
在这样的社区里，居民们能够利用大学校园带来的各种机会，从旁听课程和
讲座到参加文艺和体育活动，寻求积极的、富有刺激性的生活方式。
塔特尔和她毕业于达特茅斯学院的丈夫欧文原来住在罗克波特，他们现在是
汉诺威肯德尔社区的居民。这个住着３７０位居民的退休人员社区距达特茅斯学
院２英里，有大客车往返于两地之间。
当地的居民（年龄从６０多岁到９０多岁）希望成为一个精力充沛的群体，
他们当中有４０位退休教授；有两人曾任学院院长；有医生、律师；有几位曾跻
身于５００位最富有的经理行列的商界精英；有一位著名的游艇设计师；还有一
位曾任纽约股票交易所主席。他们当中的大多数人将那种曾经使他们在事业上获
得巨大成功的决心带入了退休以后的生活，以便在晚年取得一些不平凡的成就。
（一）