法新社分析　逮捕别列佐夫斯基背后的含意

【法新社莫斯科４月７日电】是克里姆林宫的祭品？是对腐败的真正打击？
或是对俄罗斯商界大亨的全面战争？
莫斯科今天试图对别列佐夫斯基及其同伙、寡头政治家亚历山大·斯摩棱斯
基发出逮捕令，这一举动具有一定的意义。别列佐夫斯基一度是克里姆林宫的主
要人物。
今天初步的反应是，也许俄罗斯当局最终决定要限制一下那为数不多的几个
大亨的权力了。这些人在有争议的俄罗斯向市场经济过渡的时期迅速富了起来。
《今日报》说：“在俄罗斯，一场阶级斗争已经开始。这是一场由左派领导
、以名人和富人为对象的斗争，而总检察长则自愿或不自愿地成为它的工具。”
但隐藏在深处的是一场阴谋，它涉及构成俄罗斯悲喜剧的所有因素：共产党
人与克里姆林宫斗，政治寡头与政府斗，偶尔相互斗。总检察长陷入一场性丑闻
，他可能是个坏蛋，也可能是受害者。
在一个角落里，多病的叶利钦与实际上给了他第二次总统任期的那些大亨们
蜷缩在一起。在另一个角落，歇斯底里的共产党反对派与总检察长尤里·斯库拉
托夫结为盟友。
分析家们说，面临下周议会弹劾表决的叶利钦的地位已经变得如此脆弱，以
至他不得不把他的长期盟友别列佐夫斯基牺牲掉。别列佐夫斯基是普里马科夫和
俄罗斯共产党人的不共戴天的敌人。
政治分析家安德烈·皮翁特科夫斯基说：“现在对他们（别列佐夫斯基及其
同伙）的保护已经取消，对他们进行调查就有可能了。这对叶利钦是个打击。”
另一个分析家认为，向别列佐夫斯基发出逮捕令大大削弱了总统的权力。他
说，他不排除叶利钦在４月１５日之前解散杜马的可能性。
至于别列佐夫斯基，他发誓要从法国返回俄罗斯，尽管已向他发出逮捕令。
如被起诉并被定罪，他可能面临资产被没收和长达１０年的刑期。