明知山有虎　偏往山中行

【中央社纽约４月７日电】（记者　黄贞贞）中共“总理”朱镕基６日抵达
洛杉矶展开９天的美国访问行程。在华府与北京关系转趋紧张的时刻，朱镕基自
知此行难有具体成果，甚至公开表示，访美期间很可能与美国发生争执，提醒美
方要作好心理准备，其决心差可比拟“明知山有虎，偏向山中行”。
朱镕基是近１５年来第一位到美国访问的中共“总理”，他对美国之行的期
待在３月１５日北京举行的记者会中一览无遗。当时他即了解此行可能遭遇若干
困难，但仍乐观深信，透过面对面与美方沟通，化解歧见，必能促进相互了解。
但世事难料，之后一连串的事件，使美国与中共的歧见加剧，访美之行一度濒临
取消。
造成朱镕基访美之行复杂化的事件首先是中共坚决反对美军与北约部队出兵
轰炸南斯拉夫，认为美国与北约国家无权介入南国内政，更担心此例一开，将可
能对西藏和台湾独立设下外国势力可以干预的前例。
另一方面，克林顿政府决定一改去年立场，将在日内瓦举行的联合国人权会
议上支持谴责中共人权决议案，大陆民众对于美国的决定是“群情激愤”。
朱镕基直指大陆加入ＷＴＯ（世贸组织）案原本是单纯的经济问题，现在因
为美国国会对克林顿政府施压，已演变成为政治问题。他说，“不要搞错，大陆
不是乞求加入ＷＴＯ”，过去１３年来大陆未成为ＷＴＯ会员国，经济一样不断
进步，现在更不会因为加入不了ＷＴＯ就活不下去。
那么又为何执意如期访美？朱?基曾说，美国是全世界的超级强国，而大陆
是全球人口最多的国家，美中关系如果和谐将有助世界和平及国际间合作，因此
明知此行荆棘满布，也必须坚持下去。