美刊文章《日本银座逍遥游》

【美国《读者文摘》（中文版）一月号文章】题：日本银座逍遥游
东京银座区，不但有新旧日本充满活力的结合，而且还有最新的西方文化。
试问你还能在什么别的地方，在几个街区的狭小范围内，看两个武士比剑的舞台剧，试穿巴黎最新时装，在街边食摊大嚼烧章鱼，到百货公司欣赏欧洲艺术珍品，光顾雅致的茶馆，到多层楼的公共浴室沐浴，吃有毒的河豚，然后在就寝前观赏一出“百老汇”式的歌舞剧？银座虽然长仅一千一百米，宽仅七百米，但它的统计数字却能令人瞠目结舌。区内有四家大百货公司，至少五百家特产商店，两千多家饭馆，一千六百家酒吧和舞厅，大约三十家剧院和一百多处画廊。五条主要地下铁路在此交会，每天有四十万乘客在此下车，其中有十五万多人在银座区内的一万家公司里工作。
这个商业区最繁盛的地点在四丁目的十字路口，一个街角矗立着十四层高的三爱大楼，另一街角是雄伟堂皇的和光老铺，专售贵重衣物。这商店建筑物的正面，有十九世纪的风貌，非常出名，它和周围眩人的现代建筑，形成强烈的对照。横过这个十字路口就是三越百货公司，每天有十万顾客购买万千种商品。
每逢星期天，银座便又恢复昔农村墟日赶集的情调。各种车辆不得进入，数万人在这“步行者的天堂”徜徉，浏览商店橱窗，或在街边咖啡座上小坐。摊贩出售玉米、煎糕和墨鱼，许多大商店雇人在街边出售减价货。摊贩的吆喝和食物的香味，使人感到旧日江户时代的气氛。算卦看相的人大批出动，光顾他们的人多半是少女，问的多是恋爱的前途。到了星期天中午，万头钻动，人们游来荡去，吃冰淇淋、棉花糖。成群儿童挤在玩具店里，兴奋地玩太空玩具。前面不远，一群老年人，身穿旧式和服，头戴鹿角。装束得象山林巫师，严肃地围成一圈跳舞敲鼓，为一处农村温泉兜揽生意。
办公的日子，银座便被日本桥和丸之家脚踏实地的生意世界包围了，摩天的玻璃大楼内有各种各类的办事人员在辛勤劳动，使日本工商业轮转不息。在另一个方向，过了日比谷公园，便是霞关，那里山坡上的大片房舍，是日本政府的重要部会和金字塔式的国会大厦。
可是话得说回来，银座正因为这些权势中心近在咫尺，才能成为那些能以报销开支的人的活动中心。每天晚上，阔绰的生意人和官员坐着豪华汽车，来到就在附近的银座，在俱乐部和灿烂夺目的夜总会，招待顾客，洽谈要务，在那种地方，六个人一晚上消费一千美元一点也不希奇。
银座作为主要活动中心的命运，早在一六一二年就注定了，那年德川幕府把日本造纸厂从静冈搬到位于江户中心地带的新两替町。不久之后，该地即因铸造银币而以银座驰名。
明治初期，银座成了日本通向世界的大门，那时外国人潮涌般进入在这里为他们划定的住宅区。日本人第一次吃到冰淇淋的地方是银座。最早的冷饮、电灯、咖啡馆、西式酒吧、蒸气浴、基督教会、画廊，在日本也都以银座为首。西方的学术大半也从银座进入日本，几座有名的大学如庆应和一桥都是在银座创建的。
一八七二年，银座大火以后，东京府知事由利公正下令全区改建砖房，由英国建筑师华德斯负责设计新银座，他的设计使银座获得了格局上的特色
——广阔的马路和许多狭窄的后巷。同年，四十公里长的横滨新桥铁路建成启用，这是日本的第一条铁路，使到达横滨湾的进口货得以经由铁路运到银座。到了二十世纪初，银座已开始负起它至今还在担当的任务，成为日本最重要的国内外高级产品的市场。
银座一方面保持它在现代进步事物中居于首要地位的形象，另一方面也保存了日本传统文化的面貌。其中保存得最好的一个机构是大野屋。这是一家藏在高楼大厦业中的平房小商店。老板是七十九岁的铃木重吉，他和两个儿子缝制并出售日本布袜。这家小店是铃木重吉的父亲在一八七五年创立的，门口悬挂的书写的市招，和周围夜明昼灭的霓虹灯招牌，迥然不同。
银座一条狭窄的后巷里，另有一家百年老店名叫炼瓦亭，炸猪扒就是他们首先出售的。现在的老板，七十二岁的木田孝一，是创办人的曾孙，他的曾祖父在一八九二年从横滨到这里来开设了这家小餐馆，专门招待当时大量拥到的外国人。
谈到银座，不能不谈歌舞伎，他们表演古老的主题——忠君、服从和自我牺牲。最主要的演员是男人饰演的旦角。何以银座是日本商业世界中的胜地？是日本国内外观光旅客众口交赞的一个灿烂市场。它象个包袱，包裹了二十世纪的繁华。如果你想浮光掠影地领略一下新旧日本的面貌，请浏览银座，最好是在阳光普照的星期天下午。