美报文章《中亚舞蹈》

【美国《纽约时报》十月二十五日文章】题：中亚舞蹈
尽管美国人对民族舞蹈越来越感兴趣，但只有少数美国人才听说过塔吉克—乌兹别克古典舞。
福鲁莎显然是在美国的唯一的中亚舞蹈家，她是在六年前从苏联的一个中亚共和国塔吉克来到这里的。她星期一和星期五晚上在“福鲁莎餐馆”里表演两次中亚舞蹈。
福鲁莎对记者说，塔吉克—乌兹别克舞蹈表达思想感情的方法是面部的表情，这是与东方舞蹈的其他派别不同的地方。例如印度的古典舞蹈是依靠手臂象征姿态来表达主题思想的，这些姿态只有十分熟识这种舞蹈的人才能完全理解。而塔吉克—乌兹别克舞蹈则是以面部的表情来表达思想感情。
福鲁莎是在塔吉克共和国首府杜尚别的舞蹈电影制片厂和塔吉克大学受训练的。她在州立交响乐和洛拉舞团当独舞演员，得到塔吉克观众的特别喜爱，在电影里得到了苏联人民的赏识。
来福鲁莎酒吧间的人可以看到许多民族的民间和古典舞蹈。福鲁莎自己的节目包括十六个国家的舞蹈。纽约人看了福鲁莎的塔吉克—乌兹别克舞蹈后，不仅对她的面部表情，而且对她的不寻常的舞姿和优美的舞蹈动作获得深刻的印象。
福鲁莎说：古典舞是中亚各族人民的遗产。伊斯兰教会迫害表演艺术家，使中亚舞蹈几个世纪停滞不前，这个遗产几乎失传了。到一九一七——一九一八年塔吉克和乌兹别克建立苏维埃政权时，只有少数几个专业舞蹈家在保护这个古老的舞蹈传统。
本世纪中亚舞蹈的繁荣发达主要是歌唱家兼舞蹈家康纳姆和福鲁莎自己的老师特甘巴耶娃努力的结果。