美刊文章《美国工人面临日益暗淡的前景》

说美失业人数最多的仍然是蓝领工人，但白领经理人员也变得越来越容易受到打击，而且对年纪较大的工人来说，失业局面更令人寒心
【美国《时代》周刊十二月十四日一期文章】题：美国工人们面临日益暗淡的前景日益扩展的经济衰退使得失业者的灰色长龙越来越长了
报纸企业版的标题无情地提醒人们：美国当前的经济衰退正在越来越有势头。每过一天，大门紧闭的工厂和不再冒烟的工厂大烟囱都越来越损坏工业的前景。经济衰退从佐治亚的棉纺织厂扩展到俄勒岗州的伐木区，使失业者的队伍在迅速扩大。劳工部上周宣布，十一月份的失业率又上升了，升到百分之八点四。这是六年来的最高比率。
损失可能会变得严重得多。包括里根总统的首席经济顾问默里·韦登鲍姆在内的大多数预言者都认为，失业率将上升到大约百分之九，然后，在八二年商业情况好转时才会降下来。
在对高利率特别敏感的汽车业和住房建筑业这两个行业里，下降趋势最有破坏性。十二月份的汽车产量预计比去年已经下降的水平低百分之二十一。大汽车制造商和它们的供应厂商已经解雇了六十万雇员。由于住房建筑开工率已经下降到十五年来的最低水平，全国住宅建筑商协会估计将近五百万名美国建筑工人中今年冬季将有百分之二十的人失业。
向汽车制造商和住宅建筑商提供物资的行业也陷于严重的困难之中。钢铁公司约有五万名雇员无事可做。橡胶业已解雇了约一万人。木材生意陷于瘫痪状态。光是在俄勒岗州就有二万二千名伐木工人失了业。州长维克托·阿蒂耶宣布伐木业处于“紧急状态”，为的是使当地的企业家能够领到联邦救济贷款。
经济衰退正在迅速蔓延到服装、化学制品、家具和粮食加工这样一些不同的行业。连一度自认为不会受经济衰退影响的高级技术公司，也在开始感到受到压力。两周前，马萨诸塞州沃尔瑟姆的尼克斯多尔夫电子计算机公司解雇了二百五十名雇员，占它的劳动力的百分之十一。埃克森公司制造用电子计算机控制的打字机和其他办公用具的分公司上周宣布它即将解雇它的雇员的五分之一和关闭它在佛罗里达州奥兰多的一个工厂。
和以往一样，失业的重担总是不相称地落在最没有技术和最没有经验的那些雇员身上。黑人的失业率为百分之十六点八，创战后的最高纪录。在黑人失业率达百分之二十六的底特律，绝望情绪特别严重。底特律十几岁的黑人青少年，失业率已经上升到百分之六十八。黑人领袖们担心他们正坐在发生城市骚乱的已在冒烟的火药桶上。
虽然失业最多的仍然是蓝领工人，但白领经理人员也变得越来越容易受到打击了。环球航空公司从六月份起已经裁减了百分之二十一的管理人员，解雇的工作人员有三百三十二人。通用汽车公司上周说，它正在重新研究它的领薪人员。该公司内部的人预料通用汽车公司的多达一万三千名白领雇员将被解雇。
对年纪较大的蓝领或白领工人来说，失业的局面是令人寒心的。
根据华盛顿政府的新计划，失业者是没有什么可指望的。和过去几次发生经济衰退的情况形成了鲜明对照的是：总统和国会都忙于削减预算和缓和通货膨胀而不是减少失业人数。
大多数经济学家都认为，人们所期望的经济回升充其量也只能是逐步的。他们预言，到一九八二年底，失业率将仍然在百分之八左右。
里根在他的整个政治生涯中一直是坚定地认为实现繁荣的关键是明显地限制政府在经济方面所起的作用。随着经济衰退在未来的几个月中的日益加深，失业队伍的日益增大，总统的不插手决心将受到严重考验。