法《费加罗报》文章《东德的军队调动》

说驻德苏军已处于戒备状态，行政权力已移交东德国防委员会，这等于实行了紧急状态
【法国《费加罗报》一月十二日文章】题：东德的军队调动
苏联的五个师处于戒备状态，东德军队中又增加了五个师，把行政权力移交给东德国防委员会，这等于实行了紧急状态，只不过未正式宣布而已。波恩人士从官方人士处未得到任何采取这些措施的有关消息，这些措施都是通过好几位半官方人士证实的。采取这些措施意味着什么呢？
杜比茨基将军（波兰国防部的前顾问、一九八一年八月访问西德时留在西方）在汉堡的《明镜》周刊上透露的情况中提到了一项计划，该计划是“全部问题的关键”，在去年五月至九月的演习中受到考验并付出了数十亿费用的这项计划，是以与西方发生武装冲突为中心的。把苏联与东德之间的波兰这些狭长地带清扫干净，即莫斯科从一九八○年底就在考虑的、但在一九八一年三月较晚时委托给波兰军队去进行的清除团结工会的工作，可能只不过是这项“计划”的一个非常次要的组成部分。
杜比茨基把一些决定提出来作为这种战略意图的证据，这些决定的意义远远超出了清除波兰抵抗运动这个范围：这是要使波兰实现军事化，除了已驻扎在波兰的苏军三个师以外，还要有八个苏联师、连同后勤部队参加在波兰进行的演习。
德国军人得出了与下述事实类似的结论，即在苏联莫斯科、考纳斯、普斯科夫、基辅的维切布斯克（苏联五个师在此集结待命）各机场集中了许多架伊尔一７６飞机。这些大型运输机的航程都可以飞至波兰以远的地方。而且，这些飞机一起飞就可能被西方雷达发现，而在目前封冻土地上二、三百公里内军队或装甲车辆向波兰的运动，可能在六至八小时内都不会被觉察到。一位军事专家认为，“因此，这些军队的集结并不是以波兰为中心的，而可能是以挪威和土耳其为重点。”
另一个因素可以支持这一假设：罗斯托克（东德）的一家报纸最近宣布任命苏联海军上将马斯洛夫为华约指挥部驻东德海军的联络官。马斯洛夫一直是以符拉迪沃斯托克为基地的苏联太平洋舰队司令。这位军官被安排在那里，可能是为了协调波罗的海的东德、波兰和苏联舰队的行动。计划在与北约发生武装冲突的情况下要采取这种协调行动。
东德陆军由于充实了五个丙级师，现在已由六个师增加到十一个师，差不多比西德联邦国防军的陆军少一个师。
更加意味深长的是：象波兰一样，东德政府已置于军队的监督之下。大家把它称之为“短路”，这样可以不通过过渡阶段而直接进入战争状态。在最高一级，由党的总书记昂纳克领导的国防委员会向施特雷勒茨将军领导的行动总部下达了命令。从部长会议直至地方当局的一切权力都掌握在“计划局”手中，该局是由那些具有与军人级别相应的行政职衔的军官组成的。