古巴人民对当局提高物价强烈不满

【美联社华盛顿十二月三十日电】据消息灵通人士今天透露，随着公众普遍抱怨食品价格上涨，尤其是饭馆的食品涨价，古巴解除了两名高级经济决策人的职务。
提高价格是十二月十四日开始实行的，在遭到这些人士所说的工会和学生组织的“强有力的反对”之后，上周又“暂时撤销”了。
一位消息灵通人士说，“不满情绪是明显的，人们已经听到了不满的言论，而且是议论纷纷。”
被解除职务的是商业部长罗德里格斯和部长级的国家价格委员会主任埃尔南德斯。
这些要求不要透露姓名的消息灵通人士说，因为提高价格的负担几乎都由低等和中等收入的古巴人光顾的饭馆承担，因而引起了抗议。
除了饭店的食品提高价格之外，古巴政府还提高了大约一千五百种其他食品的价格。许多基本的消费品都受到影响，包括牛奶、大米、糖、豆类、食用油、肉、鱼、咖啡、水果、蔬菜、雪茄烟和香烟。古巴政府过去往往是用减少供应的办法来应付通货膨胀的压力。
据分析家说，政府提高物价是因为提高了工资使货币流通量过多。提高物价还可以使政府减少对消费品的补贴，因而减少国家的预算支出。