日报文章：《东盟各国经济增长速度下降》

【日本《每日新闻》十二月三十日文章】题：东盟各国的经济增长速度下降
一度被称为“太平洋时代”的东南亚国家联盟的经济增长速度，以一九八○年为鼎盛时期，自一九八一年开始下降，从前景来看，一九八二年仍然不容乐观。原油和其它天然橡胶、锡等初级产品的国际行情尽管发生了“波兰问题”，也未能好转，从新的一年的主要消费国（东西方发达国家）的景气动向来看，当前仍不能抱多大希望，因此，即使因原油价格上涨而在一九八一年春储备了一百亿美元外汇的印度尼西亚，也降低了经济增长速度。
一九八○年与上一年相比，东盟各国的实际经济增长率是：印度尼西亚增长了百分之七；马来西亚增长了百分之八；菲律宾增长了百分之十七点六；新加坡增长了百分之十点二；泰国增长了百分之六点三。据估计，一九八一年的实际情况是；菲律宾的增长率下降到只相当于上一年的三分之一的百分之五点二；长期以来增长率较快的新加坡，也下降到了百分之十以下，为百分之九点七；马来西亚和印度尼西亚这两个产油国也因原油收入减少，增长率下降了百分之一至百分之二；泰国的情况大体也是一样。
因此，各国都在降低或取消出口税来振兴出口（泰国、马来西亚），或者改变经济政策，由重视物价改为重视经济增长，下决心来缓和金融（泰国、香港、新加坡）。可是，东盟的出口对象国大都是经济合作与发展组织的成员国，而这些国家在一九八二年的平均增长率还不到百分之一点二五。在东盟国家的总出口量中，输往日本的约占百分之三十五；美国约占百分之二十一；欧洲共同体占百分之十六。如果考虑到这一现实状况，就难以指望初级产品的出口能恢复原状，使景气回升。东南亚的政治、经济正迎来一个微妙的时代。