中美世贸谈判距达成协议仍有距离

【路透社北京３月３０日电】美国商务部长戴利今天说，他相信，在世界贸
易组织今年年底开始新一轮谈判前，中国将成为该组织的一员。但是，他对本社
记者说，中美谈判中仍然存在“非常严重的”问题。戴利说，最严重的问题在于
银行和保险等金融服务领域。他说，华盛顿不会匆忙地达成一项不能令人满意的
协议，而且也没有任何压力一定要在中国总理朱?基下周访美前达成一项协议。
【时事社北京３月３０日电】为磋商中国加入世贸组织问题而匆忙访问北京
的美国贸易代表巴尔舍夫斯基，３０日与朱?基总理和吴仪国务委员先后举行了
会谈。会谈结束后，她发表声明说，在当天的会谈中，“虽有重要进展，但双方
还存在很大分歧”，表明了两国的谈判距达成协议仍有距离。
她指出，中国加入世贸组织“必须以签署一揽子的、有意义的商业协议为前
提”。她表明了这样的想法：只有中国进一步对美国企业开放产品、服务和农业
各个市场，美国才能同意中国加入世贸组织。
【法新社北京３月３０日电】中美今天未能在关于北京加入世界贸易组织问
题的谈判中达成协议，但美方最高谈判代表说，双方取得了重大进展。她说：“
今天讨论的结果是，中国和美国同意进一步讨论这个问题。”
巴尔舍夫斯基在一项声明中说：“美国将不人为地设定谈判的期限。只有进
行实质性的谈判，才能取得进展。”
【时事社华盛顿３月３０日电】美国总统特别顾问利伯索尔（在国家安全委
员会中负责亚洲问题的高级官员）３０日在华盛顿市内发表演讲，他在谈到已经
成为中国朱?基总理４月初访美前的最大焦点的中国加入世贸组织问题时指出：
“不能进行把中国加入世贸组织协议作为朱?基访美成果的政治交易。”他强调
一定要争取使协议能为美国工商界所接受。
利伯索尔在演讲中，还列举了克林顿总统和朱总理预定于４月８日在华盛顿
举行会谈时的３项主要议题：①在不扩散武器问题和对朝鲜民主主义人民共和国
的政策等问题上进行“战略对话”；②人权问题；③中国加入世界贸易组织问题
。
【法新社北京３月３０日电】在有迹象表明中美可能在谈判中取得突破性进
展的情况下，一位欧盟官员今天在此间说，欧盟将同中国在后者加入世界贸易组
织问题上单独进行谈判。