英国飞行员的“求生器”

【俄通社—塔斯社伦敦３月３０日电】参与空袭南斯拉夫的所有英国飞行员
都装备着一套特殊的“求生器”，里面备有用来收买在飞机坠毁时可能抓捕他的
当地居民的金币和请求帮助的塞文便条。
据伦敦报纸报道，这套必要的紧急配备中有英国的金币和南非的兰特。金币
价值１０００英镑，但很难准确地计算出它们的零售价格，因为它们都是用高质
量的黄金铸造的，而且发行数量非常小。
这个“金口袋”藏在飞行员的左裤兜里，位于手枪枪套的上方。那里还藏着
一张便条，飞行员从机舱弹射出来以后可以把它交给当地居民或俘虏他的军人。
便条上写道：“我是英国飞行员，我需要您的帮助。请快把我带到安全的地方，
我身上的所有钱都给您。”
这种“消极保护”手段的有效程度尚不清楚。在逃离南斯拉夫的时候，英国
飞行员还可以用两块巧克力来充饥，或用特制捕捉器捕获小动物来充饥，这些东
西也被放进了“求生器”。