意大利《新闻报》谈谢胡之死

说谢胡的自杀是政治性的，他同霍查在经济政策等问题上发生分歧
【意大利《新闻报》一月三日通讯】题：同霍查的神秘会晤，谢胡“自杀”之夜在党中央所在地的枪声以政治家为主角的哥特式小说，地拉那动用手枪（巴尔比埃里发自贝尔格莱德）
阿尔巴尼亚的谢胡不是他杀，而“是自杀”。根据对霍查这个内定接班人突然消失之前的一系列事件的回顾，上述说法越来越站住了脚。十二月十七日，地拉那为数不多的高级轿车一整天一直停在党中央所在地附近。
有一种说法说，在讨论到高潮时，谢胡可能掏出了手枪想要干掉霍查。另一种说法说，在清算在这个国家面临灾难性局面的责任时谢胡被制服，他可能想反抗，最后可能是被杀死了。就在此前不久，有一位外国外交官问谢胡为什么总是随身带着枪时，他的回答是：“我们从来不知道明天会遇到什么事。”
不管是谁开的枪，谢胡的自杀终究是政治性的。霍查和谢胡多年来清除了从战争和革命时期升上来的所有政治局委员和中央委员。社会主义国家的创造者只剩下他们两个人了。在这被认为是不可分割的两驾马车中，谢胡是左臂右膀，霍查是心灵头脑。这一双驾马车现在只剩下霍查一个人了。
分裂是在同阿尔巴尼亚政策未来方针相关的基本问题上发生的。冲突的迹象在两个月前的劳动党八大会议上就出现了。要想了解谢胡的命运，关键或许是他在霍查报告之后作的那次报告中的如下这句话：“阿尔巴尼亚是巴尔干国家之一，是欧洲国家之一。”这句话不仅仅意味着是个地理概念，这是呼吁，不能再继续完全孤立于周围世界了。
谢胡是在这样一些事实之后这样说的：这个国家是在丧失了经济大盟国中的一个盟友——先是苏联后是中国——的帮助的情况下，去完成它的第一个五年计划的；由于实行自给自足的闭关锁国政策，国民收入增加了百分之二十五，而不是预计的百分之四十；这个国家正在堕入恶性循环式的匮乏之中。八大前夕的特点是，主张开放的人和主张自给自足的人之间的对立，尽管是秘而不宣的对立。
党的机关报《人民之声报》在大会开幕前夕的一篇社论中写道：“阿尔巴尼亚不参与国际分工，拒绝同资本主义经济合作，拒绝同修正主义经济合作。”与此相反，谢胡的立场是，发展这样的联系。霍查在会上选择了中间道路。霍查说：“要扩大外贸，以促进国内发展。但是，要反对这样的压力，即试图把我国纳入资本主义国家的经济和修正主义国家的经济。”
这些压力来自部长会议主席，他是负责这个国家的经济工作的，他提出，不仅要进行纯粹简单的贸易，而且要使阿尔巴尼亚同国际上的经济组织建立有机联系，以便利用大批贷款和优惠。
正如现在已经看清的，这一冲突在那次大会上没有解决。政治局在这一基本选择面前也分裂了。十二月十七日的那次秘密晚餐，事实上就是最后的总清算。谢胡不仅主张更有系统地对世界经济开放，反对“阿尔巴尼亚是唯一真正的社会主义国家”（霍查语）这一在思想意识上自我欣赏的说法，而且还反对即将通过的一系列严厉的法律。
第一项法律进一步限制了居民的行动自由，由可在省里自由流动限制到只在一个市镇内自由流动。第二项法律是，没收农民最后一点用于自己家庭消费的自留地。第三项法律是不许农民养牛养羊，以前可在圈里喂养。
霍查认为，这些法律清除了资本主义和小产业者思想的最后残余。谢胡则认为，这样就使国家不得不养活农民（占人口的大多数），而国家本来养活城市人口就已经是够困难的了。在思想意识方面加剧了的这一对立不可弥合了，甚至到了这样的地步：不得不在预定的那次秘密会议结束的那天晚上开枪解决——这是阿尔巴尼亚的传统。
一九七八年，本报就已经注意到了阿尔巴尼亚两位最高夫人在思想意识方面的立场不同，现在，他们两人都是中央委员。在霍查夫人所在的单位组织的座谈会上，人们强调的是，孤立能使阿尔巴尼亚的党“纯洁”，强调只同极端革命的小团体建立联系。在谢胡夫人所在的学校的思想讨论会上，赞扬的却是同所有“遵循马克思列宁主义教导的”各国共产党的关系，尽管是谨慎的关系。
这一对立现在发展到了可悲的地步。谢胡的死也是提出了谁来接霍查的班的问题，他已七十三岁，而且病得很厉害。同一九五四年以来就成为无可非议的接班人的谢胡的较量看来是早就开始了，似乎是霍查任命他为部长会议主席的时候就开始了，当时霍查不再担任这一职务，只担任党的第一书记。现在，竞争者有三个：党的书记阿利雅、部长会议副主席查尔查尼和哈兹别乌，后者就是在他叔父如此暴亡之后也仍然接近霍查。
弄清阿尔巴尼亚的哪一派最后将接受谢胡或者霍查的遗产不那么重要了，更为重要的是看一看中央委员会各派头目将注目于谁。比如，莫斯科直到现在一直不承认阿尔巴尼亚退出华约在法律上是合法的，地拉那则没有批准同保加利亚签订的相互援助协定，称它为“苏联的第十六个加盟共和国。”
仅仅在一个月前，《真理报》借阿尔巴尼亚国庆节之机建议恢复“符合社会主义利益”的正常的外交关系。越南党的书记到地拉那参加了党代会，这是唯一一个名副其实地参加了这次党代会的一个党。越南党的书记向阿尔巴尼亚革命者祝贺，但是，当霍查谴责勃列日涅夫的社会帝国主义时他退出大厅，但他马上又回到大厅，攻击中国帝国主义时又受到了鼓掌欢迎。这是河内朝摆脱柬埔寨方向迈出的一步，但是，不大可能是越南在进行斡旋，以使地拉那接近苏联。