通货紧缩威胁亚洲

香港《亚洲新闻》周刊１月２９日一期刊登亚历杭德罗·雷耶斯写的题为《
亚洲通货紧缩的威胁》的文章。文章认为，亚洲许多商品的供应出现了绝对过剩
的现象。全球化与此有某种关系，技术对制造业和服务业的影响使得情况更加恶
化。文章指出，据摩根—斯坦利—迪安—威特公司的经济学家安迪·谢认为，日
本是通货紧缩的主要根源，通货紧缩的力量还没有完全释放出来。在日本，削减
工业生产能力是扭转通货紧缩所必需的。亚洲国家和地区需要协调金融和货币政
策，使这个地区迅速摆脱呈螺旋下降的通货紧缩。文章引用香港东亚银行的观点
认为：“通货紧缩破坏性最大的结果是实际利率提高，使得人们不愿投资而把钱
储蓄起来。”文章还指出，在受到通货紧缩打击最为严重的部门，在公司合并以
增加市场份额和提高效率时，将会有大量的公司被淘汰。事实将会证明用国家的
资金来养这些公司将会付出高昂的代价，而且最终将是徒劳无益的。