印报业托辣斯说印度对我建议持「双重」态度

声称要求我军从所谓「印度领土」撤退，然后才能同我谈判。说印度的「双重」态度是：通过和平方法和谈判解决争端；「采取步骤保障印度的领土完整」。扬言印政府不能进行任何怀疑麦克马洪线和拉达克边界的有效性讨论。
【印度报业托辣斯新德里１０日电】印度报业托辣斯政治记者写道，预料尼赫鲁总理将要求中国军队从印度领土撤退，然后才能同中国就边界争端举行谈判。据悉，任何反建议或者对于周恩来先生的最近的信件的答复将包含这个基本的要求。
印度的态度是一种双重的态度：一、通过和平方法和谈判解决争端；二、采取步骤保障印度的领土完整。这里的消息灵通人士强调说，印度政府不能够进行任何怀疑麦克马洪线和拉达克的传统边界的有效性的讨论。
但是同中国总理有一个完全的谅解，就是问题应当和平地解决，并且采取步骤消除边界事件。因此，有资格的观察家认为，只要中国继续要求得到印度的几部分领土，而且，只要中国军队继续占领在拉达克的印度领土和在东北边境特区的朗久，印度就不可能同意举行直接的谈判。
由于对这个问题采取这样的基本的态度，据悉印度政府正在紧急地和周密地考虑中国总理最近的信件。
这是在最近的经验中，中国当局第一次这样迅速地回答印度的照会。印度上次的照会是在１１月４号递交给中国政府的，而周恩来先生给总理的信是在１１月７号星期六在外交部递交的。
观察家表示惊奇的是，中国的行动同中国渴望防止两国的关系进一步恶化的愿望是不相称的。在这方面，国大党工作委员会的几个委员今天对于中国对印度接受中国关于释放印度警察巡逻队员的建议所采取的态度感到愤慨，这些警察巡逻队员是他们在拉达克东部俘虏的。据说，立即释放他们本来会对于中国愿意缓和紧张局势这一点产生信心。
中国人自己建议交回十名战俘和在１０月２１日的冲突中被打死的九名印度人的尸体。印度政府在１０月２６日提出建议的两天以内——通知他们接受中国的建议。自从那时以后，一队印度人员一直在一个前进据点等待，但是直到现在为止，中国人还没有释放这些俘虏。