美联社报道：美研制比较安全的血管造影方法

【美联社加利福尼亚州圣安娜十二月六日电】题：研究出了比较安全的血管造影方法
加利福尼亚大学欧文分校的研究人员说，他们研究出了一种比较安全的、给病人带来较少痛苦的检查心脏的方法。
这些医生说，利用这项技术的一种诊断装置可望在三、五个月后投产。
加利福尼亚大学欧文分校的心病学家乔纳森·托比斯博士说：“我预言，这项技术将使心导管插入术发生一场革命——我说的是往后几年。”
这项技术称为数字减法血管造影术，它利用复杂的计算机处理和增强心脏的Ｘ光照片，这样就能得到更多的数据，并且减少检查心病所需要的染剂和Ｘ射线辐射。
普通心血管造影照片是这样拍摄的：把一根细塑料导管插入手臂或腿的动脉并通过动脉轻轻地把它插到心脏里，然后注入一种特殊的染剂，Ｘ光上就能显出心脏的图象。
百分之三十左右的心病患者出现心跳忽快忽慢的现象，百分之五左右的心病患者根本忍受不了这种痛苦的检查方法，而有些人则是因为他们的动脉受到阻塞或他们身上多了人工心瓣膜。
托比斯说，使用数字减法血管造影术，就不会出现心跳忽快忽慢现象。发生动脉破裂和其他一些不经常发生的并发症——如血栓和心病发作等的危险也减少了。《圣安娜纪事报》星期日版援引托比斯的话说，必要时可以把染剂直接注射入静脉而不需要通过动脉推入导管。
产品管理人卡尔·凯勒说，美国的圣安娜爱德华兹实验所预计在三、五个月后开始生产这种诊断器械。
托比斯预言，将研究出甚至更精细的计算机检查技术，总有一天，完全不需要再用心导管插入术。
托比斯说，局限性在于“电视荧光屏”显示计算机得到的信息的“分辨能力”。