西德报纸文章：《我们孙子的世界面临人口问题》

人口增长速度越来越快，这对今天已是人口稠密的地区来说会造成难以忍受的状况，水和许多原料将会短缺，政治上的前景也是危险的，分配战将会加剧。因此应尽快降低发展中国家的出生率，否则将首先使发展中国家以及整个世界招致不幸
【西德《法兰克福汇报》七月三日文章】题：我们孙子的世界面临人口问题副题：百年之后地球上有一百二十亿人口吗？（作者：彼得·冯·布兰肯堡教授）
我们在今后数十年内可以估计第三世界国家的人口会有增长，将会具有以几乎不可想象的方式改变这些国家的生存基础和发展可能性的规模。人口发展情况完全是另一个样子的工业国家，也不可避免地会受此影响。
正如世界银行行长麦克纳马拉数年前指出的那样，除了一场热核战争的危险之外，这是今后数十年内世界所面临的最为棘手的问题。
人口增长率高的主要原因是，人的死亡率大大降低了，而同时，生殖能力却保持在高水平上，它的下降速度是甚为缓慢的。从前经过几千代人之后人口只是稍有增长，而在最近七代人中，人口增长得越来越快了。在一七五○年以前，花了一千多年时间，世界人口才翻了一番。在一百五十年之内，也就是到了一九○○年，世界人口又翻了一番。接着的一次人口的成倍增长只用了六十五年时间。从一九六五年到二○○○年，人口又将翻上一番。
目前地球上生活着大约四十四亿人，其中四分之一生活在东西方工业国家，四分之三生活在发展中国家。目前工业国家每年的人口增长率为百分之零点八，但发展中国家则为百分之二点二。到公元二○○○年时，总人口将为约六十三亿。如果在此之前不发生大灾难的话，到二○二五年将有八十多亿人，到二○八○年将有一百一十到一百二十亿人生活在这个地球上。在作这些估计时，人口学家是以增长率逐渐减少为基础的。
在这种情况下，到二○八○年，也就是说到只有一百年之后的今天时，世界将是什么样子？她能承受三倍于今天的人口的负担吗？世界各个地区和国家今天在发展水平上存在的不平等状况必然会增加，结果对发展中国家不利。水和许多原料将会短缺。环境污染将会增多，因而必须拿出巨额资金来保持生态条件的稳定。
政治上的前景也是危险的。分配战将会加剧。
这里应该通过一个局部问题即粮食问题来进一步研究这种人口发展所展现的长期的前景。据世界粮食组织说，在发展中国家，今天五个人中有一个人患严重营养不良症。尽管在农业上作了巨大的努力，然而没有能够使这个比例减少很多。在预期的人口增长的情况下如何才能减少粮食缺额，以及是否存在使一百二十亿人填饱肚子的前景？
人们根据可耕地的发展情况和最重要的粮食产品即谷物的单位面积产量增长的可能性了解到粮食生产的潜力。在地球上可以考虑用来进行农业生产的至少是三十亿公顷的土地中，大约有十五亿公顷正在被用于农业生产。在大部分地区，被耕种的是那些产量较高的土地。
全世界用于谷物生产的土地，目前大约是七亿六千万公顷。到二○八○年谷物生产面积将能达到十亿公顷，也就是说比现在多百分之三十。
目前，世界上平均每人每年消费三百六十公斤谷物。发展中国家的人均消费量要少于工业国家。如果把到二○八○年也要确保三百六十公斤这样一个人均消费水平作为目标的话——然而这意味着将继续存在大规模缺乏粮食的局面——那么一百二十亿人每年就需要四十三亿吨谷物。这就差不多等于目前世界粮食产量的三倍（一九七八年为十五亿四千万吨）。如果把西欧目前的人均消费水平即四百八十公斤粮食作为基础的话，那么到二○八○年时一百二十亿人的总需求就将是五十八亿吨，就是说差不多是目前需要量的四倍。
这样一种生产增长一方面可通过扩大耕地面积，另一方面可通过提高单位产量才能达到。如果把邦廷所估会的到二○八○年将有十亿公顷耕地这个数字作为基础的话，那么就意味着每公顷的粮食产量应是四点三吨，或者说是在假设的更高消费水平的情况下应是五点八吨。
这样一个目标对于每一个农业方面的发展援助专家来说是一件难事。从今天的认识水平来看，广大农民达到这个产量是很难设想的。
在一九六九到一九七九年这段时间里，在所有以市场经济为目标的发展中国家，其平均的粮食产量提高了百分之十四，亚洲的农业由于“绿色革命”的成功而对此作出了贡献。如果想在一百年内把目前的每公顷为一点五吨的产量水平提高到四点三吨的话，那么就有必要每十年使产量持续增加百分之十一。为了实现五点八吨这个较高的产量标准，必须在今后每个十年内使产量增加百分之十四点五。
如果想要避免发生灾难的话，那么就必须尽快地
降低发展中国家的高出生率。但是，如果迄今的趋向继续下去的话，那么想在一百年后使世界人口保持稳定不变是不可能的。如果能够在二○一○年而不是二○三○年达到我们所说人口实际增长率为百分之一的话，那么虽然由于年轻人多，因而人口在数十年内还要继续增长，但是稳定不变的人口数字也许就将不是一百二十亿，而是只有九十亿或一百亿了。
今天，任何人都不能对此视而不见，即迄今的人口发展首先将会使发展中国家，但是也还会使整个世界招致不幸。