法新社报道　欧盟决定不提出反华人权议案

【法新社布鲁塞尔３月２２日电】题：欧盟放弃与中国在人权问题上摊牌（
记者　安格斯·麦金农）
欧盟外长今天一致同意，欧盟今年将不在联合国会议上提出谴责中国侵犯人
权的议案。
此举表明它拒绝了国际人权机构的要求，这些机构最近敦促欧盟和美国对北
京采取较为强硬的立场。
欧盟的这一决定，是在联合国人权委员会年度会议在日内瓦开幕的当天做出
的。
德国外长约施卡·菲舍尔说，欧盟将与美国商量，提出一项范围可能广一些
的有关民主权利的议案。然而，他承认：“很显然，对一个国家的议案，（欧盟
国家中）不会达成一致意见。”
美国国会参众两院最近通过议案，要求克林顿政府提出一项谴责性议案。但
是据认为，没有欧洲人的支持，华盛顿是不可能进行下去的。
由于谴责性议案从未出现过接近于通过的情况，布鲁塞尔和华盛顿的官员们
最后认为，与北京对抗没有什么意义，从而去年采取了对话政策，以确保中国推
行具体的改革。
在声明中，欧盟外长们承认，中国对改革的许诺还没有导致“实际情况出现
相应的改善”。
部长们重申了对死刑、行政拘留、限制宗教自由，以及没有集会、言论和结
社自由等问题的关注。
他们坚持说，欧盟将继续公开地，并且在与中国官员的接触中提出这些问题
。主张采取以对话为基础的对华政策的支持者们说，这是取得一些成果的开始。
去年，中国签署了——但是仍未批准——有关经济、社会、文化，以及民权
和政治权利的两项国际公约，去年９月允许联合国人权事务高级官员玛丽·鲁宾
逊访问中国，并且同意让欧盟代表团到西藏访问。
北京还宣布要对司法制度进行改革。检察官们现在被要求对嫌疑犯出示一张
说明他们享有的基本权利的卡片，庭审原则上已经对公众开放。