危险的美国经济泡沫

《今日美国报》３月１１日刊登里奇·米勒写的题为《美国经济是即将破裂
的泡沫》的文章。文章认为，全球增长的不平衡模式正在美国的经济中形成三重
泡沫：贸易逆差不断增加；股市猛涨，在一定程度上是由于外国投资者投入大量
现金造成的；消费者的借贷热潮，个人储蓄率跌到自１９３３年以来的最低水平
。这些泡沫最终会破裂，并且引发衰退。尽管几乎没有经济学家认为今年会出现
这种情况，但在下个世纪出现衰退的危险正在加大。文章指出，泡沫越大，经济
面临的风险就越大。正因如此，世界其他地区的经济开始复苏是十分重要的。那
将帮助减轻美国的压力，使泡沫得以缓慢缩小，而不是破裂。