美联社报道《匈牙利：进步和问题》

【美联社布达佩斯十月十四日电】（特稿）（记者：斯蒂芬·Ｈ·米勒）题，二十五年以后的匈牙利：进步和问题
匈牙利是苏联集团中唯一的食品生产景气的国家。市场和路边的货摊上挂满了一串串的匈牙利红辣椒，井井有条地摆满了各种农产品。
匈牙利的农产品有三分之一来自自留地。在邻国罗马尼亚，甚至连长柄大镰刀都缺货，而匈牙利的农场工人却自豪地向来访者展示他的新园圃拖拉机。许多匈牙利人和外交官说，一九五六年的痛苦经历促使匈牙利人一致希望社会安定。不过，生活还远不是完全没有问题的。匈牙利人的生活水平仍然低于他们长期以来的敌人、朋友和竞争对手
——奥地利人的水平。卡达尔政府正在努力设法战胜长期的贸易逆差、对付世界性的通货膨胀和逃避西方的债务。它提醒匈牙利人说，他们必须更努力地工作，才能维持他们的生活水平。
尽管多年来一直在盖房子，但住房仍然短缺。
今年夏天肉价上涨了百分之十。据美国政府的一项研究报告计算，目前一个匈牙利人要买一条猪腿需要工作四个小时，而在一九七五年只需要工作二点七五小时。