美《华盛顿邮报》新闻分析：《波兰欠西方的债是一把双刃剑》

【美国《华盛顿邮报》十二月十九日新闻分析】题：波兰欠西方的债是一把典型的双刃剑
西方国家政府和银行手里掌握的能够影响局势的少数武器之一是波兰政府欠西方的二百六十亿美元的债务。
作为对波兰当局和苏联施加影响的一种手段，波兰的债务是一把典型的双刃剑。虽然这种债务有可能被用来强迫波兰军政府恢复在过去十六个月实行的一部分开明的改革，这把剑也可能破坏波兰的信用，并且严重地动摇西方的银行系统。
据西方专家说，即使西方政府和银行决定不利用这个高筑的债台似乎能提供的手段，这种消极的后果可能也是不可避免的。
据美国外交官和银行家以及外国的专家说，不管波兰将来可能出现什么局面，西方继续提供信贷对波兰的经济生存都将具有决定性意义。
据这些人士说，如果波兰人不偿还他们的大笔债务，他们将再也无法在西方金融市场上借钱，这肯定会使波兰一贫如洗，并且也许会使波兰发生长久的经济萧条。
这些人士说，这是因为任何恢复波兰经济的计划都将在很大程度上取决于进口食物、原料和零件的能力，而这些东西只能用硬通货购买。但是在目前经济陷于混乱的局面中，波兰无法从正常的贸易中取得大量的外汇。
因此要实现经济恢复，就要有西方的资金。据这些人士说，如果不能实现经济恢复，波兰实现稳定的可能性将仍然是遥远的。
这些情况似乎使西方在波兰局势中有许多手段可以利用。但是运用这些手段并不是容易的事情。在摊牌的时候，波兰的手里将拿着很硬的牌，因为它如果不偿还债务，就可能造成破坏。
一些银行人士一致认为，这需要运用异常老练的外交手腕，首先使西方国家政府和银行统一对波兰问题的方针，然后利用这种局面，但不要促使波兰不偿还债务，或者使波兰陷入更深的危机之中。
据纽约的银行家说，如果波兰不偿还债务，银行家们的自然的反应将是停止向所有东欧国家提供贷款
但是不向这些国家提供贷款可能使经济盘旋下降，从而危及偿还已经到期而没有偿还的债务。东欧经济下降还会危及苏联的经济。银行家们对西方银行系统处理拖欠的几百亿美元的债务的能力非常担心。
纽约的一家商业银行的一位分析家昨天说，顺利结束波兰危机的最好的前景将要求苏美双方在去同需要恢复波兰的经济秩序的基础上默默地或明确的进行合作。
但是他说，他无法预言这种合作能很快实现。