布什认为美日应当建立一种新伙伴关系

【日本《每日新闻》８月５日报道】题：布什在书面答复本报记者采访时说，美日要分担新的责任（记者筱田丰发自华盛顿）
已经成为参加１９８８年美国总统竞选的共和党候选人布什副总统，对每日新闻社关于“布什政权”诞生后将奉行的对日外交和队卫政策等提问，４日作出了书面回答。据书面回答说，布什副总统正在摸索同日本建立一种新的伙伴关系，并把“分担责任”的观点当作对日政策的核心，即美国在军事方面、日本在援助第三世界方面发挥领导作用，以便加强自由世界。
另外，布什副总统希望在２１世纪以前把对苏关系由“对峙”变为“合作”，但又强调要坚持把美国的战略防御计划作为西方防卫政策的核心。这位副总统自总统竞选开始以来向日本新闻媒介披露“布什政权”的政策，这还是首次。
布什副总统称赞日本正在增加对第三世界的援助。他说，通过美国促进日本增加上述援助，就可以把美日关系变为一种新的伙伴关系。美国发挥过去那样的领导性军事作用，日本成为对第三世界的主要援助国家。这并不是基于报复的观点来谋求分担费用的平衡，而是为了加强自由世界，美日两国要互相作出合作性努力。布什副总统把双方承担各自的责任称为“分担责任”。