澳大利亚羊毛业陷入困境

【英国《金融时报》３月４日报道】澳大利亚羊毛业的出口量和出口值都出
现猛烈下跌，羊毛的实际价格降至有史以来的最低点，而日本和西欧的毛线库存
也居高不下。
１５％以上的生产厂家已经破产，专业羊毛生产厂家的数量在９０年代的头
７年中减少了一半。
尽管澳大利亚羊毛产量大幅下降，但这种情况还是发生了。未脱脂羊毛近１
０年来的产量已经下降了４３％，降至大约每年６３.５万吨。绵羊的数量为１.
１７亿只，又回到了５０年代的水平。
甚至在亚洲经济危机的影响开始波及澳大利亚以前，澳大利亚羊毛业就已经
在错误的国内营销政策和巨大的海外市场——苏联——丧失的共同影响下步履蹒
跚。
现在困扰羊毛业的是对较低的价格缺乏需求反应。现在负责管理澳大利亚剩
余羊毛贮备的国际羊毛组织负责人鲍勃·理查德森说，价格已经持续５年走低，
但需求仍在下降。
根据最近公布的一个羊毛行业机构的数据，在截至１月底的１２个月里，澳
大利亚未脱脂羊毛的出口额与一年前的水平相比下降了１９.４％，降至６.３２
７７亿公斤，出口值减少２９％，减至２７.７亿澳元。
澳大利亚的官方价格预测机构ＡＢＡＲＥ在它的《澳大利亚商品》季刊中写
道：“预计疲软的需求和来自廉价的合成纤维的强有力的竞争是造成１９９８—
１９９９年澳大利亚羊毛价格降低的主要因素。”