英国和爱尔兰商定铺设一条天然气管道

【路透社贝尔法斯特十二月十日电】英国和爱尔兰共和国已初步商定在爱尔兰共和国和英国统治的北爱尔兰之间铺设一条天然气管道。
在爱尔兰副总理迈克尔·奥利里和北爱尔兰事务国务大臣亚当·巴特勒会谈之后发表的一项联合公报说，尽管‘‘还有一些困难和敏感的问题仍有待解决”，但是看来达成协议已没有什么不可克服的障碍。
对都柏林到贝尔法斯特这条管道的费用没有作正式的估计，部长们也没有决定都柏林政府应该从沿海气田得到多少天然气。
政界人士说，一个困难是如何保护这条管道不受爱尔兰共和军临时派的袭击。