诬蔑这是我在“外交进攻中的退缩作法”

【新华社波恩１０日电】西德各报今天刊载了周总理给尼赫鲁信的消息。“世界报”发表评论说，“这是中国共产党的领导第一次在一场外交进攻中采取退缩作法。北京的步骤意味着印度在亚洲的威信增长了，同时也意味着中国对亚洲国家的影响受到挫折”。“这很可以看作是远东未来发展的一个好的征兆。”“法兰克福汇报”的评论说，“周恩来的自我克制和他的建议在几个月以前，也许毫无疑问会在印度得到良好反应。现在德里的人们显然是更加小心和更加恼怒了。中国总理的信同中国以前的态度相比是一个退缩这是可能的。……人们也可能相信尽管印度在军事上软弱，它的愤怒还是给了中国一定的影响。印度和它的邻国的经验无论如何不能不对这个次大陆的政治领导发生影响。”“新来因报”发表社论说，“退缩恰恰不属红色中国的外交手段。但是外交场合上的急剧变化，也百分之百地适应了内部的急剧变革”。“红色中国跑得太远了，看来北京现在已经认识到这一点。”
【新华社柏林１０日电】西柏林各报今天都在显著地位刊登了周总理给尼赫鲁写信的消息。
“每日镜报”标题是：“北京赞成在边界上设一缓冲区，但是向印度的边界要求并没有放弃”。“电讯报”标题是：“北京向印度的新建议：没有军队的边界”。