日报报道：中日对东中国海海底油田归属的争论

【日本《产经新闻》十二月四日报道】题：东中国海的海底油田，在归属权的争论上，出现了“冲绳海盆”的论点（记者：小山贵）
沉睡在东中国海海底的大油田，究竟是日本的，还是中国的？在海底油田的开发权问题上，中国方面最近暗中以东中国海的海底盆地——冲绳船形海盆的地质为理由，主张拥有油田的开发权。这是日本方面同国际海洋法会议有关的人士最早透露的。牵涉到同日本的数十年预算总额相匹敌的巨大利益的归属权问题，由于中国的讲话而使争论焦点突出了。
最近，在纽约举行关于海洋法的国际会议时，中国方面对日方的与会者说，“日本学者最近写的关于东海的海底的文章，不是说中国的大陆架以冲绳船形海盆为界吗？若是这样，埋藏石油的大陆架就全部为中国所有”。东中国海的海底从中国大陆开始缓慢倾斜，在琉球群岛西约一百公里的地方深陷凹下去。这一带就叫做“冲绳船形海盆”，它与琉球群岛平行，长一千公里，宽一百五十公里，深一千至二千米。
中国认为，“从中国大陆架到这个海盆是一块大陆”。如果是这样，那么根据现行的国际海洋法关于大陆架的条约第二条第一款，海底油田就全部归中国所有。
与此相反，日本的观点是，“大陆架从中国大陆开始，一直延续到位于琉球群岛东侧的琉球海沟，冲绳也处在同一个大陆架上”。若是这样，日中的边界线（按中国的观点二百海里），就靠近中国，从而油田的大部分就归日本所有。
也就是说，问题在于大陆架到什么地方为止，而操其关键的，则是冲绳船形海盆的地质。如果这个海盆的地质同大陆架的地质不同，是海洋性的话，那么，大陆架就如中国所说的那样，到这个海盆为止。相反，如果地质是大陆性的，那么，大陆架就是一直延续到琉球海沟，则日本方面的观点就成立。
中国方面的讲话，意味着以这个海盆的地质为基准划界线。对于这样一个牵涉到巨大利益的问题，不是通过政治，而是用科学上的根据去解决，这还是极为奇特的想法。这个问题的解决，归根结底，是要靠外交，而不是靠科学。关于这个问题，外务省的中国科科长池田维说，“尚未就这个问题同中国正式谈过。关于边界线，我国的想法是，如果是处于同一大陆架上，则由中间线决定。但是，中国采取自然延长论（中国大陆架一直到冲绳船形海盆）。基本立场不同，想通过谈判加以解决”。