美报文章：《越卷入柬使许多国家减少对它援助》

【美国《洛杉矶时报》十二月五日文章】题：越南卷入柬埔寨使许多国家减少对它人道主义援助（蒙塔古发自河内）
英国大使说，他的大使馆里没有垃圾箱。这是因为每张废纸、碎玻璃和空罐头都立即被使馆里的当地工作人员取走、留存起来或卖掉——这是表明整个城市物资严重缺少的有力迹象。
这个国家是亟需获得援助和投资，特别是原料和零件，但是太平洋彼岸的政治气氛却是反越的。
甚至在去年北方遭到了台风灾害和歉收之后向越南提供的人道主义援助，今年都遭到反对，认为这可能有助于越南对柬埔寨的卷入。在美国，就连作为救灾物资的一个组成部分而向印度支那提供的一辆拖拉机也可算是违反对敌贸易法。
欧洲经济共同体的外长们前不久也拒绝了一项提供人道主义援助的建议。今天，几乎是唯一直接援助越南的西方国家就是斯堪的纳维亚国家。苏联资助越南军队当然，苏联正在资助越南在柬埔寨的和在中国边境一带的军事力量。自从中国于一九七八年停止向越南提供援助以来，苏联一直是向越南提供援助的唯一最大的供应国。这种援助每日约三百万美元，现在正在日益减少。据了解越南同苏联关系紧张苏联的顾问们抱怨河内的官僚主义，和它对包括苏联海军在内的外国人的活动所实行的限制。越南人再一次表明，他们对他们依靠一个外国的局面并不乐意。
在南方的手工艺品商店里，人们看到苏联的专家治国论者站在那里监督着年轻的越南店员。他们在很大程度上抱着和他们的美国前任相同的大老板的态度。越南人对此是不喜欢的。但是，在还没有出现其他抉择之前，他们是无力改变这种局面的。