“阿拉伯世界的巴菲特”

【英国《经济学家》周刊２月２７日一期文章】题：世界第二富商之谜
现年４１岁的沙特王子阿勒瓦利德１４岁就成为他自己公司的董事长，３１
岁成为亿万富翁，是一位靠自我奋斗成功的商人，他积聚的财富据他自己估计值
１４３亿美元。去年《福布斯》杂志把他列为全球第二大富翁，仅次于比尔·　
盖茨。
世界把大量的赞美之词堆在阿勒瓦利德王子头上。他被认为是一个具有国际
头脑的长期投资者，能发现价值被低估的公司。《时代》杂志称他为“阿拉伯世
界的沃伦·巴菲特”。《福布斯》把他描绘成世界上最精明的投资者之一。１９
９５年《商业周刊》的一篇文章则认为到２０１０年他应能成为“世界上实力最
强、影响最大的商人”。
与王子见面，很容易被他打动。他精力旺盛，口才极佳，能一连几小时坐在
那儿会谈，不知疲倦地向顾问提出具体而深入的问题。他在利雅得的办公室里有
一批受过良好教育的工作狂，他们显然敬佩他。在沙特阿拉伯之外，他利用财富
和皇室血统，编织了一个由世界领导人和商人组成的关系网。
在９０年代，阿勒瓦利德王子的帝国急剧扩张，远远超出了它原来在沙特阿
拉伯的规模。他控制的产业五花八门。他的股份遍及媒体、通信、信息系统、银
行、零售、地产、娱乐和旅馆管理。他也拥有自己的豪华旅馆，大多数是与其他
投资者合资的。
这种投资的多样化反映了阿勒瓦利德王子把他自己看成一个专门捡便宜货的
人。在沙特阿拉伯以外的投资上，王子往往扮演被动的角色。他的主要优势是他
有随时可动用的资金。假如一家公司陷入资金不足的危机，王子是世界上仅有的
几个能轻易地开出上亿美元支票的私人投资者之一。作为一个大的投资者，他还
拥有一般投资者梦寐以求的接触经理的渠道与讨价还价的能力。高风险和私下双
方得利的合同的结合应能带来非常大的回报。
阿勒瓦利德王子作为一个国际投资者在花旗银行初显身手就显示了这一方法
是多么有效。１９９０年的秋天，这家当时美国最大的银行急需资金，它在地产
贷款中损失了钱，联邦储备委员会敦促它增加资金储备。但花旗银行寻找十多亿
美元投资的努力毫无结果。由于人们害怕银行可能破产，它的股票猛跌。
这时阿勒瓦利德王子来了，当时还几乎无人知晓他。在１９９０年底他以２
.０７亿美元（每股１２.４６美元）买下了花旗银行当时４.９％的普通股——这
是按法律规定不用公布他的股份的最高限额。在１９９１年２月，当美国军队进
驻沙特阿拉伯准备与伊拉克开战时，王子又以５.９亿美元买了新的优先股，它们
可以以每股１６美元的价格换成普通股。这又占花旗银行股份的１０％，使他的
股份上升到１４.９％。
作为一名新手，阿勒瓦利德王子选择的时机太好了。两周后花旗银行的资金
危机过去了，一群国际投资者又买了６亿美元的优先股。到１９９４年这家银行
的股票扶摇直上，阿勒瓦利德王子名利双收。
花旗银行就是一个很好的例子，说明阿勒瓦利德王子的方法能产生多么丰厚
的回报。但它仅仅是开始。自１９９０年以来，王子的帝国已花了大约４５亿美
元。王子很少抛出他的投资，他也否认他的财富是继承的或是别人给他的。那它
们是从哪来的呢？一部分是他代人管理的基金，一部分是借的，一部分是投资的
收入或者做贸易得来的。“