吉廷斯文章：《印中设法把边界定下来》

【英国《卫报》十二月十日文章】题：印度和中国设法把它们的边界定下来（作者：吉廷斯）
将近二十年前成为历史上最严重的战争的场所的中印边界，将在北京开始的会谈中进行讨论。
鉴于新德里发出消息说甘地夫人已接受邀请将于不久后访问中国，因此看来在十年中经过了数次考虑不周的开端之后，中印关系很可能在修好——这是一件可能会震动整个亚洲外交舞台的大事。
印度现在已同意，尽管解决边界争端是合人心意的，但不是普遍改善关系的先决条件。
人们普遍认为，印度在西段的要求是非常无力的，它不顾喀喇昆仑山脉这条天然边界，而设法把在中国一侧的阿克赛钦地区并入印度。从印度一边来说，阿克赛钦是毫无意义的，要去阿克赛钦地区极为困难，这个地区横跨在一条传统的中国通商之路上。
对于有争议的东段的历史背景就不同了。标志着印度疆界的麦克马洪线是一九一四年英国人和西藏人之间达成的协议，未经中国同意，因此北京政府认为这条分界线是一项“不平等条约”的产物。
但是地理状况比较适合于印度而不是中国的控制，因此看来中国很可能同意在东段按照现在的分界线签订一项新的条约，如果印度放弃它对西段的要求的话。一九六○年在中缅边界上解决了一个类似的问题，那时，中国人接受了一条同麦克马洪线天然联结的界线。
中印关系如果得到真正的改善，那将产生重大的反响。如果边界问题顺利解决，那么没有同中国解决重大的领土争端的就只剩下苏联这一个邻国了。苏联和越南两国
——越南同中国的边界争端不那么重要，但反映了它同中国关系的破裂——如果遇到中印两国有希望达成新的谅解时，就不得不重新考虑它们所奉行的政策了。