亚洲金融危机殃及电影业

【路透社柏林２月１９日电】题：亚洲金融危机使电影业也受到打击（记者
　德博拉·科尔）
柏林电影节的市场部主任贝基·普勒布斯特今天说，亚洲金融危机阻碍了亚
洲电影业的发展，甚至在欧洲也能感受到这种影响。
普勒布斯特是与柏林电影节齐名的欧洲电影市场的负责人。她说，她发现亚
洲——尤其是过去曾有电影之都之称的香港——制作的电影在急剧减少。普勒布
斯特在接受本社记者采访时说：“透过亚洲的代表团，人们可以感受到亚洲金融
危机在柏林产生的影响。同其他产业一样，电影业在经济不景气时也陷入困境。
”
柏林电影节汇集了来自好莱坞和欧洲的电影明星，而欧洲电影市场则吸引了
成百上千旨在为本国市场物色新片子的电视网络影片发行商和买主。一些电影的
版权按地区出售，另一些电影的版权则被发行公司独家买断——发行公司负责在
各个市场达成最有利的协议。
普勒布斯特说，在冷战时期把柏林市场当作进入西方市场跳板的中欧和俄罗
斯电影，近年来也十分萧条，只是在１９９９年才开始恢复。她说，总体看来欧
洲电影市场今年增长了大约２０％，达到６０００万至８０００万美元。这种增
长一部分应归功于下列原因：去年在柏林电影节上荣获最佳影片金熊奖的巴西电
影《中央车站》在世界范围内取得了成功，从而引起电影界对欧洲电影市场的关
注。
普勒布斯特说，法国和斯堪的纳维亚地区制作的电影，交易尤其活跃，其中
贝特朗·德塔韦尼耶导演的《从今天开始》和丹麦导演瑟恩·克拉格—雅各布森
拍摄的《Ｍｉｆｕｎｅ（曼芙妮）的绝唱》非常畅销。