库尔德人的命运

【英国《卫报》３月２日文章】题：绝望的火焰
库尔德反叛领袖厄贾兰２月１６日在肯尼亚遭绑架并被遣送回土耳其接受审
判。这使全欧洲的库尔德人陷入一片混乱。欧洲到处都有要求释放厄贾兰的抗议
活动。
库尔德人是一个有自己的历史、语言和文化，但没有自己的国家和政府的民
族。他们源自跨越伊拉克、叙利亚、伊朗和土耳其的扎格罗斯山脉，共有大约２
５００万人，是最大的没有自己国家的民族。他们现在主要居住在土耳其、伊拉
克、伊朗和叙利亚。还有约１００万库尔德人难民分布在欧洲，尤其是在德国、
英国、意大利和斯堪的纳维亚。
很多库尔德人把厄贾兰视为英雄，也是唯一有能力为土耳其的１０００万库
尔德人争取权利的人。厄贾兰最近曾说，他想将武装斗争转变成政治斗争，把库
尔德人的问题列入欧洲的政治日程。
针对厄贾兰的被捕，库尔德人在欧洲的２０多个城市举行了抗议活动。大部
分抗议活动在与厄贾兰被捕事件有关的国家使馆门前举行，包括希腊、肯尼亚和
以色列。人们现在认为，美国在厄贾兰的被捕事件中也扮演了重要角色，因为它
与土耳其有密切关系。
很多库尔德人对厄贾兰的被捕感到极为愤怒，因此并不是所有抗议活动都是
和平的。他们绑架了一些人质，一些库尔德人被指控破坏公共秩序。住在伦敦的
年仅１５岁的库尔德女孩奈杰拉就因对厄贾兰的被捕感到难以承受而放火自焚，
目前在医院接受治疗。
库尔德人在历史上曾遭到无情的蹂躏，以致于库尔德人有这样一句名言：“
大山是库尔德人唯一的朋友。”大约公元前６００年，库尔德人被阿拉伯人征服
，从那时起他们不断遭到侵犯，只有过短暂的独立。
很多库尔德人受到折磨、被投入监狱或被杀害，他们的村庄被毁。伊拉克总
统萨达姆和土耳其政府对库尔德人进行了最残酷的迫害。在９０年代，有３００
０多个库尔德人的村庄被土耳其军队摧毁。直到１９９１年以前，在土耳其说库
尔德语都是违法的。在土耳其的学校教库尔德语至今仍属违法行为，用库尔德语
出版刊物或进行广播也是非法的。土耳其的库尔德人和在欧洲的库尔德难民都希
望欧洲的压力能迫使土耳其允许库尔德人至少拥有基本的文化权利。