《亚洲华尔街日报》文章　美国内例行春季反华攻势又开始了

【香港《亚洲华尔街日报》３月１２日文章】题：美国对中国的指控永远存
在（记者　克雷格·史密斯、马特·福尼、爱德华多·拉奇卡）
美中两国关系变得越来越复杂了，而且两国都准备在已经成为年度例行公事
的议程上大干一场：美国把中国描绘成魔鬼的春季报道攻势开始了。
虽然没人建议对北京可能偷窃了美国关键性核武器技术的指控置之不理，但
是这场争论开始的时机却是老中国通所非常熟悉的。他们说，发动这种季节性攻
击的一个原因是，美国即将就是否延长对中国的最惠国待遇（现在叫做正常贸易
关系）进行政治上可能引起强烈反应的年度辩论。美国每年６月份开始讨论是否
延长给中国的最惠国待遇。
美中贸易全国委员会主席罗伯特·卡普说：“我们这些从事美中关系工作的
人都明白，每年春天都会有某种大事发生。”
从１９８９年天安门事件以来，每年春天，华盛顿都会提出有关中国恶劣行
为的引人注目的事件，通常是以泄露保密的政府文件的形式提出。
在１９９７年，泄露的情况涉及所谓的中国试图通过竞选捐款操纵美国的政
策。去年泄露的消息是中国通过失败的卫星发射从美国公司骗取导弹技术。今年
，华盛顿泄露的消息已经使人产生了错觉：中国最近在台湾对面的大陆沿海地区
加强了导弹力量。现在是３月中旬，正是时候，所以美国电视上净是发布把中国
描绘成下一个邪恶帝国的、令人毛骨悚然消息的特写头像，报纸上刊登的也净是
这样的消息。
由于中国总理朱?基预定于４月初访问美国，这种反华言论很可能会更加甚
嚣尘上。以克劳斯·考克斯（加利福尼亚州共和党人）为首的众议院特别委员会
将向有关中国问题的年度辩论提出国家安全问题，从而将提高反华言论的音量。
该委员会的保密报告透露的情况是，中国指挥的谍报活动窃取了核武器技术和其
他军事技术。
众议院筹款委员会一名高级成员的助手说：“我们这些委员习惯于就贸易逆
差和人权举行听证会，但是可能真的吓着他们的消息是，中国拥有用我们的技术
制造的核弹。”
谁都不期望美国国会通过一项剥夺中国正常贸易权利的长期有效的决议，但
是由于目前的这种喧嚣，今年很可能会通过一项比较接近于这样的决议。同以往
一样，对中国提出批评的人很可能把挫败之后的愤怒宣泄在有关中国的其他议案
上。去年，众议员考克斯提出了１１项议案，要求采取各种行动，包括在中国设
立更多的人权监督站和增加自由亚洲电台华语节目的经费，他提出的许多建议已
经被制定成法律。
据美国核不扩散方面的专家说，今年，对于美国安全遭到破坏的关注可能引
发人们努力去剥夺中国购买最先进的美国通讯卫星和其他可能用于军事目的的设
备。