美报文章：《伊朗越不出苏联的轨道，原因是与西方的经济关系断绝了》

【美国《洛杉矶时报》十二月三日文章】题：伊朗越不出苏联的轨道，原因是与西方的经济关系断绝了
里根总统不久不得不面临华盛顿对伊朗的最坏担心变成现实的局面，即伊斯兰共和国可能慢慢地飘向共产党世界。
华盛顿焦虑不安地注意着苏联军事和经济顾问最近在德黑兰的一些活动的报道。这些讲波斯语的顾问是应伊斯兰共和国领导人的直接邀请而来工作的，他们很快就干起他们能干的事来，如改组伊朗治安部队和重建工业设施。这一事态发展的最令人不安的方面就是，美国可能无可奈何，无法使局势有任何改变。
伊朗转向共产党世界，并不是由于德黑兰发生了任何激进的意识形态新变化；伊斯兰共和国国内的一些派别，自从一九七八——七九年革命以来一直鼓吹与苏联改善关系。但是真正的推动力来自与西方国家的经济关系断绝了。
共和国国内公众要求伊朗领导人使经济重新发展的压力日益增大。他们模模糊糊地开始认识到，不能永远不断地大量进口粮食与消费品。正是靠这种进口使他们免于遇到可能使政府倒台的公开罢工和示威游行。
因此，正在缓慢而稳步地采取一些临时性行动，来挽救经过三年动乱仍然保持完备无损的寥寥无几的伊朗工业。
首先，得到关心的最基本方面就是伊朗的石油工业。这次是用苏联的设备建设，如果重建工作规模加大，那么伊朗将被迫同苏联或苏联的贸易伙伴就零件供应问题建立长期的关系。
伊朗石油工业面临的第二个问题是销售问题——谁也不愿意费事向伊朗人购买石油。日本现在也不买伊朗的石油了。然而，捷克斯洛伐克、罗马尼亚和北朝鲜仍然愿意买伊朗的石油。
在西方冷眼相待的情况下，尽管霍梅尼政权对共产党国家公开采取冷淡的态度，但是东欧人和北朝鲜人愿意继续同德黑兰打交道。它们几十年来经常同伊朗搞贸易。