《亚洲华尔街日报》报道：中国今年头九个月外贸顺差近六亿美元

【《亚洲华尔街日报》十一月十七日报道】今年头三季度，中国外贸出超五亿九千万美元
官方的数字表明，中国今年头九个月出口为一百四十七亿七千万美元，进口为一百四十一亿八千万美元，顺差达五亿九千万美元。
中国方面在美中经济委员会第二次年会上，提交给美方的文件中公布了这个数字。这些数字表明，出口比去年同期增长百分之十三点五，进口增长百分之九点九。
今年头十个月，政府岁入超过支出，盈余达三十六亿四千万元人民币，而去年同期赤字为五十七亿三千万元人民币。一九八○年全年赤字则为一百二十七亿元人民币。
这份文件说，预计今年中国的预算将实现“基本平衡”。
【《亚洲华尔街日报》十一月十二日报道】题：中国一九八○年贸易增长率超过其他共产党国家
关税及贸易总协定的调查报告说，中国一九八○年贸易增长速度超过共产党国家的平均增长率。
共产党国家进出口贸易平均增长百分之十七，而中国出口增长百分之三十三，进口则增长百分之二十五。
这项调查说，中国一九八○年贸易逆差为十亿美元，比一九七九年减少了一半。
调查报告说，一九八○年，中国同西方工业化国家的贸易继续迅速增长，出口增长百分之四十四，进口增长百分之三十。
中国对北美的贸易增长最快。对北美的出口增加百分之六十二，达到了十二亿美元，而进口接连第二年翻番，达到四十五亿美元。
同日本的贸易增长也很快，中国对日本的出口增长了百分之四十五，达到四十三亿美元，而进口增长百分之三十九，达到五十一亿美元。
关税及贸易总协定的报告说：
“与此形成对照的是，中国同西欧的贸易，出口增长百分之三十八，进口减少百分之十，从而使贸易达到了平衡。”
关税及贸易总协定于今年九月公布的这项报告说，一九八○年，全世界贸易额仅仅增长了百分之一点五，而一九七九年增长了百分之六。报告预计今年的贸易额还要少些。