一份关于中印边界西段争端的原始材料的注释（上）

作者说他从英国“印度部档案馆”发现了一些重要文件和地图，表明中国一直对阿克赛钦地区行使管辖权，而印度对这个地区的领土要求是没有道理的
【印度《中国报道》双月刊五——六月一期文章】题：一份关于中印边界西段的争端的原始材料的注释（作者：卡·古普塔）
在追寻中印边界争端根源的过程中，我们在伦敦印度部档案图书馆中，发现了在英国统治印度期间对克什米尔北段和东北段边界的如下一些提法：
（１）Ａ·希策尔给韦尔斯利（外交部）的日期为一九二四年一月十日的信件（Ｉ．Ｏ．Ｒ．ＮＯ．Ｐ／１７３）说：“就我们所知，没有一条正式承认的边界线，尽管慕士塔格—喀喇昆仑大山脉显然会构成一条天然的分界线。”备忘文件
（２）“一八九七年，军事情报局局长约翰·阿德在一份要求注意同中国解决我们在帕米尔和西藏之间的边界问题的备忘录中，提出了两条可以选择的边界线，其中任何一条都使我们在兴都库什山脉、慕士塔格和喀喇昆仑山脉的主要的分水岭前面有一个‘缓冲地区’。然而，印度政府‘却认为划到山脉那边去并无战略好处，不大可能有人怀着敌意企图越过这些山脉向前推进。’
“由于再次出现了担心俄国占领新疆和希望尽可能使苏联的影响远离印度，印度政府在一九一二年讲了这样的观点：首要的是要求以承认把塔登巴什、拉克萨姆、萨希杜拉和阿克赛钦划在俄国领土之外，并划入我们领土之内的这样一条线，作为举行谈判（如果考虑举行谈判的话）的前奏。……以后没有采取任何进一步的行动，但是，部队的观点是不赞成这条向前推进了的边界线的，因为它是不能有效地据守的。
“一九一五年再次出现了谈判的可能性。在这方面，印度政府申明他们坚持他们在一九一二年所建议的印度与新疆的那条边界线。然而，谈判并未举行，这件事又被搁置下来了。”
（３）总督府外交和政治部在给印度事务大臣的日期为一九二三年二月八日的电报中（Ｉ．Ｏ．Ｒ．Ｐ５３０／１９２３），在提到两位英国官员（伍德陆军中尉和格伦尼陆军上尉）打算于一九二三年三月对喀喇昆仑山脉和叶尔羌河之间的奥普兰谷地进行考察一事时特别说“根据英国政府所承认的拉达克和喀什之间的分界线，这个地区位于这条分界线的中国一侧。”
（４）一九二八年，英国议会为在印度实行行政改革而建立的特别委员会，要求印度部提供一幅权威的地图，表明他们认为在印度的英国统治者的疆界在何处。该地图刊于西蒙委员会报告（卷Ⅰ）中。在这张地图上把喀喇昆仑山脉划为克什米尔以北和东北的边界线。（这幅官方地图从另一个意义上说也是引起人们兴趣的。它是从流产的西姆拉会议（一九一三——一九一四年）以来发表的第一份沿喜马拉雅山分水岭画定印度东北段边界线的官方地图。后来，奥拉夫·卡罗在一九三五年把这条线称为“麦克马洪线”。
（５）在一九三一年，英国人统治时的印度政府的外交和政治部发表的权威刊物——一般称为艾奇逊条约集——在有关克什米尔的叙述中有如下一段话：“克什米尔邦以北和以东的边界线尚未确定”（卷ＸⅡ，第一部分，第五页）。
（６）雄伯格陆军上校曾在他的《未知的喀喇昆仑》（一九三六年著）一书中认为，喀喇昆仑山脉是克什米尔和新疆的分界线。印度政府曾资助他在横贯克什米尔边界的地区进行了几次考察。
（７）罕萨的米尔——克什米尔西北部地区的一个封建邦——曾经有权在萨里卡尔地区越过喀喇昆仑山脉去放牧。但是，在新疆当局于一九三六年扣留了他们当中的两个人和三百只羊时，英国人并没有给他们以保护。
（８）自一九三四年以来一直在喀什指挥突厥部队的马哈茂德将军，于一九三七年脱离了在乌鲁木齐的中国当局，并且据认为，他是带着相当多的部队向列城前进的。据印度部档案馆资料，在英国人统治时期，新疆与克什米尔之间只有两条道路。一条穿过吉尔吉特和罕萨，其中有一段比较危险的道路。另一条路是从喀喇昆仑山口经过阿克赛钦地区到列城。至于如何处理象马哈茂德将军脱离中国当局这样的意外事件，印度部感到很难办，因为他们希望同中华民国保持友好关系。在印度部备忘录（Ｐ．Ｚ．２３３７／３７）中特别写道：“……不大可能在实际边界线上制止他们（指马哈茂德将军领导的突厥部队），因为并没有确定这条边界线”（Ｉ．Ｏ．Ｒ．Ｌ／Ｐ／Ｓ／１２／２３８７）。（上）