美报分析：拉·甘地威信下降原因

【美国《纽约时报》七月三日文章】题：甘地在迅速查明他不得不丢失的东西有多少（史蒂文·韦斯曼发自新德里）
拉·甘地总理在他的声望达到顶点的一九八五年曾说，一人民的期望是可怕的」，并说他不可能满足每一个人的愿望。如今，他在政治上遇到的麻烦问题如此严重，以致他花费了大量时间向他的顾问们担保：未来并不象表面上所看到的那样凄凉。
今年夏天，拉·甘地的地位遭到两个新的打击。第一个打击是他的国大党上个月在分散各地的选举中所得的票数甚少，这次选举被认为是对总理威信的公民表决。第二个打击是两个星期前又出现新的证据证明有人在与外国签订价值十三亿美元的武器合同中接受佣金，使得对此事的指控重新活跃起来。近来印度最重要的政治事态发展是维什瓦纳特·普拉塔普·辛格在上个月选举中获得一边倒的胜利。他曾是拉·甘地的内阁成员，后来与总理的关系破裂，现在指责总理贪污腐化。
造成总理威信滑落的原因何在？有几件事，其中一件事是披露曾受到高度赞扬的他与旁遮普邦锡克族领导人一九八五年签订的协议。自那以后他同印度各反对派和以前的对手达成的其他协议一直受到广泛的赞扬，但是这些协议也使他获得了温顺和软弱的名声。
对拉·甘地威信最有破坏性的是，一些政治家指责他不支持在印度占多数的印度教徒反对穆斯林原教旨主义者和锡克人的要求。他经常以改组内阁、解除关系密切的顾问的职务来应付他所面临的困难，结果给人们普遍留下这样的印象：他在政治和统治的技巧方面既缺乏才能也没有兴趣。
在过去的四年中，印度经历了有史以来最大的工业扩展，主要原因在于拉·甘地采取了减税、减少进口壁垒和减少政府控制的措施。但是，民意测验显示，投票者们看来在经济领域对他的政府不怎么信赖，或许是因为生活费用正在上涨以及繁荣并没有使失业情况有所好转。
拉·甘地所受到的最严重打击是对他政府贪污腐化的指控。前财政部长和国防部长Ｖ．Ｐ．辛格在极力要求对所传瑞典和西德的武器商支付了大笔佣金一事进行更积极的调查之后被解除了内阁职务，这件事突出表明了拉·甘地政府的腐败。
即使在那些觉得拉·甘地本人是清白的人中，对丑事的指控也使他脱离群众、不关心大多数印度人所关心的事的名声有所增加。