还夜空星光灿烂　

【美国《今日美国报》３月９日报道】夜空中星光璀璨的景象正在越来越多
地被过分明亮的户外广告牌、灯光刺眼的停车场和购物中心以及彻夜长明的加油
站所发出的强光所遮蔽。
天文学家多年来一直抱怨说，射向夜空的亮光使他们无法看到太空的深处。
而现在，美国越来越多的城市和州也在设法恢复夜晚的本来面目。它们对节约能
源和保护良好的天空观测条件的兴趣与日俱增。
新墨西哥和新罕布什尔州的议会正在考虑夜间１１点之后关闭棒球场和娱乐
场所的灯火。得克萨斯、密歇根和马萨诸塞州正在讨论在全州范围取缔那些射向
空中的户外灯光。
亚特兰大１２月份通过了一项法律，禁止采用由下往上照明以及灯光射向天
空的户外广告牌。洛杉矶正在对２３.４万个街灯进行改造，以便使灯光不致照到
灯泡之上的地方。过去五年里，在从弗吉尼亚到夏威夷的各州中，至少有１５０
个城市和县已经颁布了管制夜间灯火的法律。所有这一切都会有助于节约不必要
的能源消耗。据国际夜空保护协会估计，美国人目前每年浪费在射向天空的灯火
方面的能源价值２０亿美元。