与数字和权力结缘的人

【《今日美国报》２月２３日文章】题：联邦储备委员会里态度和蔼的天才
在工作上表现得非常出色（作者　里奇·米勒）
联邦储备委员会主席格林斯潘每天上午起床后都在浴缸里浸泡一两个小时，
仔细思考报告、起草演说稿和为当天的工作做好准备。这是大约２５年前开始的
习惯，作为治疗背痛的一个办法。
格林斯潘的妻子、全国广播公司电视台的老记者安德烈娅·米切尔说：“格
林斯潘每天早上５点半或６点起床，作好去工作的准备。他需要许多时间来思考
和写作。”
如今，世界各地的投资者都在仔细了解格林斯潘讲些什么话，以便弄清楚他
目前对于提高或降低利率的想法和对经济的看法。不管他在向议员们所作的中央
银行每半年一次的经济报告中讲些什么，都肯定会对美国和其他地方的股票和债
券市场产生影响。但是，７２岁的格林斯潘的影响力并没有到此为止。部分地因
为他在引导世界上最大的经济强国渡过５０年来最严重的全球危机方面取得巨大
的成功，也因为人们要求他阐述社会保障制度的改革和改进国家的教育制度等等
事情。不过，除了众人密切注视的外表之外，这位联邦储备委员会主席还有另一
种形象：一个态度和蔼的男人，他爱用双关语，喜爱音乐和运动。
格林斯潘不接受记者采访来发表有关他个人情况的谈话，而且不在星期日的
电视新闻节目中露面。这位联邦储备委员会主席在许多方面是个自相矛盾的人物
。他极力主张自由市场和尽量减少政府对经济的管理，可是在过去的１２年内他
却在美国首都最有权力的政府部门之一任职。　在以前和现在的同事中间，格林
斯潘以对美国经济的细枝末节了如指掌而著称。
“Ａ”名单上的权力掮客
斯坦福大学教授马丁·安德森说，格林斯潘在使已故的理查德·尼克松以及
罗纳德·里根当选为总统方面发挥过关键的作用。尽管格林斯潘是个老共和党员
，但是他同比尔·克林顿的民主党政府保持着良好的关系。
挂在格林斯潘办公室里的一幅他和克林顿合影的照片上有克林顿以下的批注
：“艾伦，你在这里指向左方——那是不是为你指出的新方向？”
格林斯潘也许是华盛顿仅仅次于克林顿的权力第二大的决策者，所以他现在
被列入华盛顿市的“Ａ”名单。他经常出席为这个国家首都的著名人物举行的许
多豪华鸡尾酒会。他在酒会上常常看来感到不舒服，他经常退到一个角落里，同
他所认识的某个人进行一对一的热烈交谈。
“像一台人脑电子计算机”
格林斯潘戴着宽大的老式眼镜时看来有点像猫头鹰，尤其是当他身子向前倾
并用手掌托着下巴的时候。无论如何他不是个讲究穿着的人。
５２岁的安德烈娅·米切尔在同格林斯潘相识１２年多之后才于１９９７年
同格林斯潘结婚。米切尔说：“他有不少衣服，但就是不讲究穿着。”
格林斯潘生于１９２６年３月６日，他是家中唯一的孩子。他的父母离婚时
他才四岁。他是由母亲罗西和亲戚抚养长大的。他的母亲在零售店工作。他的表
兄弟韦斯利·哈尔佩特说，格林斯潘总是爱好玩数字游戏。格林斯潘的母亲常常
夸耀自己的儿子，当格林斯潘大约五岁时，母亲就让他在脑子里对两个三位数字
进行计算。哈尔佩特说：“格林斯潘好像是一台人脑电子计算机”。
格林斯潘的母亲喜欢唱歌跳舞，他喜爱音乐是由于受到母亲的熏陶。母亲还
是网球好手。因此，格林斯潘和他的妻子每年都有一周时间在加利福尼亚州有网
球场的乡间露营区度过。
这位联邦储备委员会主席很爱自己的母亲。在母亲于１９９５年去世之前，
他几乎每个星期六都从华盛顿去纽约探望母亲。
哈尔佩特说，格林斯潘之所以一生中都对棒球运动感兴趣，是因为他对数字
着迷。虽然格林斯潘最近没有去观看任何一场比赛，但他（现在是巴尔的摩金黄
鹂棒球队球迷）仍然密切关注着棒球运动。
想当个乐师
格林斯潘最初想要当个乐师。童年时他学习吹单簧管，十几岁时还曾和今天
著名的萨克斯管吹奏家斯坦·盖茨一起学习过吹萨克斯管。他在纽约朱利亚音乐
学院求学之后，在爵士乐和吉特巴舞十分流行的时候，加入了亨利·杰尔姆的强
节奏爵士乐乐队，在一年内到全国各地巡回演出。但是，他很快认识到，他只会
比一般的乐师水平稍高一些，水平永远不会再提高，所以他的兴趣就转到经济学
上面。在乐队暂停演出期间，他阅读从图书馆借来的金融财政书籍。他替他的乐
队队友填写纳税申报表而多挣些现金。
在离开乐队之后，格林斯潘进入了纽约大学学习。他于１９４８年获得经济
学学士学位，１９５０年获得硕士学位，直到１９７７年他才获得纽约大学的博
士学位，在此之前，他已在福特总统的政府内担任过白宫首席经济学家。
通向华盛顿的道路
１９５２年，格林斯潘与画家琼·米切尔结婚。他们在一起生活还不到一年
。但是她介绍这个未来的联邦储备委员会主席认识了一个人——俄罗斯流亡者艾
恩·兰德（美国女作家，所著小说非常畅销——本报注），她是“客观主义”哲
学的创建人，这种哲学赞扬个人的自由和自由放任的资本主义。
兰德不仅仅向格林斯潘提供他本人主张的自由市场的理论基础，她还曾经帮
助教导这个注重实践的经济学家相信自己的情感。格林斯潘有一次说过：“她造
成的影响有点像是一个受爱戴的大学教授的影响。”这两个人保持密切关系直到
兰德１９８２年去世。
格林斯潘正是通过与兰德的关系才认识了斯坦福大学的安德森。安德森使这
位经济学家加入为尼克松竞选总统进行的宣传运动。格林斯潘当时在国内和经济
政策问题上充当尼克松的出头露面的代言人。但是，他不肯在１９６９年加入新
政府，而是回到他在１９５４年与另一个人创立的规模虽小然而成功的咨询公司
工作。
以前的教授、当时的联邦储备委员会主席阿瑟·伯恩斯终于说服格林斯潘于
１９７４年到华盛顿来担任白宫的首席经济学家。不过，实际上他并没有宣誓就
职，直到尼克松辞职之后。
安德森说，罗纳德·里根竞选总统期间，格林斯潘还充当过里根的经济顾问
。当时的总统候选人里根在１９８０年９月９日公布他的经济纲领时，安德森和
格林斯潘向记者们介绍了这项纲领的详细内容。所以，不足为奇的是，当保罗·
沃尔克１９８７年辞去联邦储备委员会主席的职务时，里根会请格林斯潘出任联
邦储备委员会主席。
格林斯潘的妻子说，他热爱这项工作，但是她接着说，由于格林斯潘现在不
得不既密切注视美国国内的经济和金融市场情况，又密切注视海外的经济和金融
市场情况，所以占用他的时间越来越多。这位联邦储备委员会主席过去常常阅读
神秘的小说来消遣，但现在他没有空闲的时间阅读小说。米切尔说：“我一直劝
说他抽出较多的时间休假。但是他非常迷恋于工作，他不愿意离开。”
格林斯潘目前担任的联邦储备委员会主席的四年任期将于明年６月２０日届
满。有人问格林斯潘是否想要连任。米切尔回答说：“我不知道。走一步看一步
。人们永远不知道下一步会是什么。”