伊拉克《革命报》文章《伊朗经济严重恶化！》

【伊拉克《革命报》十月三十日文章】题：伊朗经济严重恶化！
霍梅尼政权遭到的严重经济危机最突出的表现是：
失业总人数日益增加。根据最新统计，城乡失业者已经超过五百万人。
自从霍梅尼于一九七九年二月掌管国家政权以来，伊朗工业出现巨大而持续的倒退，数百家工厂由于各种不同原因而倒闭，尚存工业单位的产量下降之快令人难以想象，致使当局不得不以增加进口外国货来弥补这种不足。
由于耕地面积减少，由于封建主的控制和虐待失去劳动能力和无法生活，从农村向城市迁徙浪潮的持续不断，农业在种植和畜牧两方面的生产下降。
国营经济萧条，大批私营业主和手工业者由于购买力降低和物价疯狂上涨而破产。此外，黑市猖獗，出现了新的寄生阶级。
公共福利机构，包括卫生、教育和信贷等机构由于继续压缩财政拨款而处于接近停滞和瘫痪状态。由于发行纸币而造成通货膨胀率上升。
当然，在这些经济危机现象的后面还有许多霍梅尼及其政权无法谈到的事实。我们将试图对这种没有出路的令人窒息的经济危机的一些因素作一番老实的描述，回敬波斯当局所谓的他们已经取得的经济成就。
一、国家总支出：根据霍梅尼政权所谓的取得经济成就的说法，那么以骚乱为特点的一九七八年以来的这几年国家的总支出应该是增加的，但实际上完全相反。一九七八年国家总支出为四百七十亿美元，而一九七九年降到三百五十亿美元，如果我们考虑到四年的通货膨胀率已经超过百分之四十，那么一九七九年支出的实际数字并未超过一百三十亿到一百四十亿美元。
二、外汇储备：霍梅尼接管政权时，伊朗拥有外汇储备为一百五十五亿美元，此外还有一百四十吨黄金。但是不到三年金融储备就减少到不足三十亿美元，并在国际市场上出售其储备的黄金八十吨，说明伊朗经济危机的深度，说明它已临近经济崩溃的深渊。
实际上，如果不是美国根据德黑兰和华盛顿之间签署的协商解冻了已经冻结的伊朗存款，那么，伊朗今天就没有储备了。霍梅尼政权财政能力短缺的证明之一，就是它已无力支付必须进口的肉类和其它物品的价值。新西兰货船和一批伊朗肉类货物被债权公司扣留一事，说明霍梅尼集团已经到了破产的境地。
三、伊朗的进口：一九七八年伊朗进口约为二百三十四亿美元，与上一年相比已经减少了，一九七九年还不到一百零二亿美元，一九八○年为一百一十四亿美元。预计一九八一年将比前一年还要减少。由于战争，伊朗已经从一个石油产品的出口国变成一个进口国。此外由于打仗军费开支的增长，伊朗在今年前三分之一的时间内，已经购买煤油和柴油两亿美元，以弥补国内消费的需要。
伊朗每年购买二百多万吨小麦，近一百万吨糖，六十万吨人造奶油，还进口医药总值约达五亿美元，此外还有必须进口的资本货物和中间货物。
未来阶段将出现消费物资的严重短缺，大批大批的人将加入失业者的行列，估计，一九八二年伊朗失业者的数字将达到六百万人。