美国王牌军中和女兵（二）

当兵义无反顾
就像许多做梦都想成为“魔鬼的狗”——海军陆战队队员独有的别名——的
其他女性一样，对基斯基利来说，加入海军陆战队最难过的不是这几个月的艰苦
训练，而是家庭的反对。当她宣布自己决定报名时，全家人甚至声明与她断绝关
系。
然而，像许多来自贫苦家庭的孩子一样，基斯基利报名是受到了各个兵种向
应征者提供奖励的影响——参军满４年后，如果他们决定离开军队，军方将帮助
他们支付进入高校学习的一部分高额学费。
“本新兵画画很好，希望成为一名建筑师，或者从事计算机图形设计”，基
斯基利一边说，一边用手指梳理自己浓密的褐发。按照军规，长发要紧紧地盘在
高于衣领位置的上方。
虽然海军陆战队在美国各兵种中人数最少，但战斗力最强。基斯基利决定参
加这支王牌军的另一个因素，是希望给人以深刻的印象。像同我交谈过的许多女
青年一样，她渴望得到父亲的尊重，她的父亲也曾是一名海军陆战队员，但是和
她几乎常年见不着面。谈话时，基斯基利直挺挺地坐在椅子上（经过军队１２个
星期的严格训练已经不能放松了），说话吞吞吐吐，居无定所的童年生活留下的
痛苦和孤寂溢于言表。
她说：“我从未真正了解过自己的父亲，但是高中毕业的那天，他回来了，
这让我感到意外。”她偶尔也露出老百姓的语言：“我始终希望像我的父亲，认
为他应该为她做的这一切感到骄傲。”
　家庭的强烈反对使得基斯基利与来自得克萨斯州的伙伴拉纳·摩根结成了
一种特殊关系。
１８岁的摩根小巧玲珑，长着一双又大又圆的蓝眼睛和齐肩金发。她说：“
本新兵告诉她的父亲：她参加了海军陆战队后，有很长时间，他拒绝和他的女儿
讲话。她在前往帕里斯岛的前一天晚上与他谈话时，他仍然非常生气……还说了
一些非常难听的话，如她是他生活中最大的失望，他希望她不是他的女儿等。但
本新兵认为，这不是他真正的意思。”她说：“他希望我能成为一名律师。”
但是，摩根已经将目标锁定在加入联邦调查局上，这是她读了约翰·格里沙
姆和汤姆·克兰西的小说后立下的志向。她认为，军队的磨炼，加上以后会取得
的刑事法学位会让她在从事情报工作的职业生涯中升得更快一些。目标明确的志
向和决心，使她很快在１１月连中成了一名头头：圣诞之夜她被选为优秀学员。
这样，一旦在这里的磨炼结束后，她肯定会从一等兵被提升为下士。（二）
题图：只在帕里斯岛上呆了２４小时，拉纳·摩根就已精疲力尽，晕头转向
，随时都会倒下。她正在接受注射。