外电外报继续关注九届人大二次会议

【时事社北京３月９日电】中国的宪法修正案（草案）９日被提交九届人大
二次会议审议。宪法修正案（草案）中写明改革开放政策的思想基础“邓小平理
论”是国家的指导思想，同时把私营企业等非公有制部门摆在中国经济的“重要
组成部分”的地位，并强调对其加以保护。该宪法修正案（草案）无疑会促进民
间企业的发展，会对实现今年的７％的经济增长目标作出贡献。
自１９８９年以来，中国的私营企业以年平均约３４％的速度增加，公司数
已经突破１００万，产值也以年平均６９％的迅猛之势增长，已经占工业生产总
值的近４０％。私营企业也成了接收国营企业裁减人员的重要部门。
【路透社北京３月８日电】中国国家主席江泽民今天呼吁全力以赴帮助困难
重重的国有部门摆脱困境。他说，共产党有责任把国有企业带入２１世纪。江泽
民对国有部门前景的评估远比许多独立分析家的评估乐观。后者把国有企业看作
是中国经济的累赘。
【路透社北京３月８日电】朱?基总理今天呼吁中国落后的中西部地区抓住
机遇，发掘潜力，赶上富裕的东部沿海地区。朱?基对来自西北内陆省份新疆和
青海的人大代表说，党和政府一直十分重视中西部地区的经济和社会发展状况。
【法新社北京３月８日电】一位中国将军今天说，尽管中国今年的军费开支
增加了１２.７％，但是相比一些大国，这项开支仍然保持适中水平。
中国人民解放军总后勤部的一位将军说，今年的军费预算定在１０４６.５亿
元人民币（１２６.４亿美元），只占国内生产总值的１.２％和全部公共开支的
８.４％。他说，与此相比较，美国的上述两项比例分别是３.２％和１６.１％；
俄罗斯的是３.９％和１９.７％。他说，今年军费开支的增长率低于总开支１４
.７％的增长率，而且主要是为了补偿军队移交其庞大的企业所造成的损失。
【法新社北京３月８日电】与人大秘书处有关的一位人士说：“代表们今年
对腐败现象仍很关注。”他说：“代表们关注的其它主要问题是国有企业中的不
称职官员以及安置下岗职工的问题。”
这位消息人士还特别提到代表们对一些国有企业官员的抱怨。这些官员与私
营部门互相勾结，倒卖国家资产，把钱装进自己的腰包。
【韩国《每日经济》３月６日文章】中国正在变得日新月异。昨天在北京召
开的全国人民代表大会预计将批准中国历史上规模最大的赤字预算，并在宪法中
明确写进私有财产制。同时，会议还可能制定私营企业法，以促进民间企业的创
立，并大幅度改善金融条件。中国确实是在名副其实地创造急速变化的历史性契
机。
在临近国家几乎毫无例外地陷入金融危机之中而遭受经济衰退的时候，只有
中国鹤立鸡群，继续取得扎扎实实的进步。尽管西方经济专家和舆论宣称亚洲经
济危机的下一张多米诺骨牌将是中国，但是中国却正在走自己的路，继前年经济
增长８.８％，去年增长７.８％后，今年的经济增长率将达到７％。
中国今年有可能加入世界贸易组织。中国进入世界经济和对世界经济的挑战
现在已经开始了。我们对中国的这种变化基本上持欢迎态度，但同时也要注意不
要丢弃机会和挑战。