中美关系美国说同中国的贸易谈判「富有成果」

【美国《纽约时报》３月５日文章】题：美国说同中国的贸易谈判“富有成
果”　副题：对中国加入世贸组织的可能性表示乐观（记者　罗林发自北京）
美国负责中美谈判的高级官员说，经过两天的会谈后，中美在明确中国加入
世界贸易组织的条件方面“取得重大进展”。但是这位官员谨慎地说，两国之间
仍然存在重大分歧，“还有一些问题需要解决”。
美国贸易代表查伦·巴尔舍夫斯基说：“中国政府表现出一种非常认真的态
度和强烈的解决问题的决心，这一切都有助于本周的会谈取得明显的成果。”她
说，她同中国总理朱?基会谈了两个多小时。
尽管作了许多防止误解的说明，但巴尔舍夫斯基的这番话是几个月来对中国
加入世贸组织最乐观的估计。她说，她的几位主要谈判代表将继续留在北京，制
定更详细的计划，尽管她拒绝对所涉及的领域加以说明。
就在三个月前，中美官员都说，中国加入世贸组织问题在今年是个难以解决
的问题。但是，今后加入世贸组织的条件将更加严格的这种前景，以及在朱?基
总理下月访问华盛顿前要改善一下形象的要求，都使双方重新产生了要达成一项
协议的兴趣。
巴尔舍夫斯基说，两三个月前，中国官员突然表示，他们希望进行认真的谈
判，这是在过去的一系列谈判中一直在“向中国政府提出的要求”，而巴尔舍夫
斯基本周的北京之行使之达到最高潮。
北京和华盛顿都希望，在中国加入世贸组织问题上取得进展能修补一下两国
关系的门面，即使不是有什么实质性改善的话。正当中国许多工厂闲置、没有开
工生产、数百万工人下岗的时候，很难想象将达成一种什么样的协议，或者中国
人将愿意取消哪些贸易壁垒。许多专家说，他们认为，双方无论达成任何交易都
不得不涉及制定一项关于在几年的时间内逐步降低关税以及开放市场的时间表。
即使双方谈判代表能够就一些条款取得一致意见，美国国会是否会表示赞同则还
需要等着瞧。
巴尔舍夫斯基还说：“将对世贸组织的一揽子协议进行细致的审查——它必
须是一项真正的、有实质内容的协议。只有依据商业方面的可行性条件，才将接
纳新成员。”