希报文章《音乐能治病》

【希腊《晚报》十月九日文章】题：音乐能治病
不久前，一批实验心理学的专家在瑞士举行会议，研究音乐疗法的效果和可能性。现在看来，音乐疗法在许多情况下是有效的。四千年前，中国人首次证明，音乐可以使人的道德高尚。他们还记录下了涉及音乐及其对人的下意识产生的影响的原则。
其中有些原则尽管是经验之谈，但许多世纪以来，它们已在生活中得到了证实。突出的例子是：妈妈的摇篮曲能够使孩子安静和入睡，而军乐等乐曲却使人兴奋和激动。音乐对于人的影响是多种多样的。今天，专家们在现代化技术手段的帮助之下，对这些影响进行研究的时候，发现了新的治疗方法。
法国外科医生帕特里克·埃塞文在他最近出版的题为《音乐与医学》一书叙述了自八千多年前音乐诞生以来它与医学的互相平行的历史。史前时期的那些实践医生认为，音乐是进行治疗的必不可少的因素。
这位法国科学家证实，最近几年，在美国和西欧再次对音乐的治疗价值发生了兴趣，并且在许多在精神和智力方面患有毛病的孩子身上产生了很好的治疗效果。
美国的一些精神病医生通过让病人听某些音乐而不是让他们服镇静药片的办法，成功地使这些病人顺利地度过了忧郁症的发作时刻。