扩大内需　对外开放　推进改革

【美联社北京３月６日电】中国国家发展计划委员会主任曾培炎今天在报告
中说，继续扩大内需是当前应对亚洲金融危机和国际市场变化的一种正确选择。
曾培炎在报告中还强调中国将努力发展对外贸易，同时将继续改善投资环境，积
极吸引外商投资。中国将向外商开放一些具有吸引力的工程。
【法新社北京３月６日电】中国之所以强调扩大内需，是因为它认为，它所
面对的世界金融和经济形势复杂多变，不确定因素增多。不过，中国在强调将扩
大内需作为促进经济增长的主要措施的同时，并没有忽视对外开放。中国国家发
展计划委员会主任曾培炎在报告中说，继续推进对外开放，才能把握经济发展的
主动权。
【美联社北京３月６日电】中国财政部长项怀诚今天作报告时说，中国在新
的一年里要继续实施“积极的财政政策”。实施积极的财政政策“是特定时期采
取的非常措施”，如果不继续采取这一政策，内需将难以扩大，经济结构调整将
会受到阻碍，经济将难以保持稳定增长，就业问题会突出，税收减少，财政日子
将不好过。
【埃菲社北京３月６日电】题：中国加快国有部门改革以实现市场经济
中国将推动国有部门的改革。这是“全面实现市场经济的唯一方式”。
全国人大的３０００名代表今天对国有部门的经济改革表示支持。国家经济
贸易委员会主任盛华仁说，改革的速度“没有放慢，尽管１９９８年遇到了经济
困难，将来也不会放慢”。他说，改革的主要目标是对７６８０家大中型国有企
业进行整顿。在这些企业中，１／３长期处于亏损经营状态。中国１９９８年经
济增长率达７.８％。由于特别债券的发行和官方银行提供的２４０亿美元的贷款
，中国避免了亚洲危机的影响。
总的来说，中国对１９９８年取得的经济成果表示满意，特别是财政改革的
实施和人民币没有贬值。这一成果使国际认为北京是“亚洲风暴中的稳定因素”
。
【西班牙《阿贝赛报》３月６日文章】题：中国总理提醒注意日益增长的社
会情绪
  在中国全国人大年会开幕式上发表的讲话中，朱?基总理５日承认在向市场经
济过渡进程中出现的社会不满的同时许诺，将加大力量同犯罪和腐败现象作斗争
。朱?基向人大代表表达了他的忧虑。他警告说，不得以任何借口使用专政手段
解决社会问题。
【日本《产经新闻》３月７日报道】题：高技术军事路线开始启动（记者山
本秀也发自北京）
中国政府在人代会上提出的军事建设方针说明中国正在加紧实现军事高技术
化。这表明，兼任人民解放军最高统帅的国家主席江泽民最近相继提出的军事路
线开始具体化，值得予以关注。朱?基总理在政府工作报告中指出“要优先发展
重点武器装备”。“科技强军”已被作为今年的目标明确提出。