美联社新闻分析《里根班子成中员遇到麻烦》

【美联社华盛顿十一月十四日电】（新闻分析）（作者：迈克尔·普策尔）题：里根班子成员遇到麻烦
美国总统里根在竞选中取得压倒胜利后刚满一年，突然他似乎已丧失他用来驾驭他那个遵守纪律的班子的控制力量。
对里根政府的政绩负有最大责任的四个人——国务卿黑格、国防部长温伯格、预算局长斯托克曼和国家安全顾问艾伦——一个接着一个因他们自己的言行而弄得很难堪。
黑格和温伯格之间发生一星期的纠葛后，又出现了斯托克曼提出辞职——但是未被接受——的事，以及艾伦接受了一个装有显然是给第一夫人的一千美元的信封这样一个仍然没有弄清楚的事。
每出现一个新的事件看来都比前一个事件要严重。在两星期时间内，问题已从因政策争论发生的恼人的内部斗争，升级到对总统国家安全顾问进行刑事调查了。
也许事情还是从里根本人开始的。总统在向一批编辑发表即席谈话时说，他能够设想进行一场限于在欧洲大陆范围内的有限核战争，这番话使欧洲人大吃一惊。
后来，国务卿黑格公开抱怨白宫里有人在对他进行游击活动，于是里根的白宫工作人员和黑格之间长期蕴藏的对立情绪公开暴露了。显然黑格没有点名，但是一个主要的目标看来是艾伦，因为里根的这位国家安全顾问有时同黑格互相竞争要总统听取自己的意见。
十天前，里根把黑格和艾伦召在一起，叫他们停止政府部门之间互相拆台，据说这种做法已影响到美国对外政策的执行。
白宫发言人刚宣布里根认为这件事情已经结束，黑格重新引起关于有限战争的争吵，他对国会的一委员会说，北约有一个应急计划，如果苏联在欧洲发动战争，就爆炸一个示威性核弹。
他刚说出这番话，跟黑格也有一些摩擦的国防部长温伯格却在同一个委员会上作证说，没有这样的应急计划，也不应该有这样的计划。
白宫再次慌了手脚，就设法解释说，没有什么争执，这两位内阁官员在那天早晨一起进了早餐，讨论了他们的证词，而且两人的话都是对的。
接着斯托克曼出了事，斯托克曼对他所说的那个“糟糕的、可怕的、不幸的隐喻”表示抱歉，并且保证完全忠于里根政策后，总统决定不接受斯托克曼提出的辞职。
当分析家们正在研究这件事对里根的经济倡议有多大损害，而且不知道这位年轻的内阁官员是否能恢复他的信用时，注意力突然又转回到外交方面了。白宫发言人再次慌了手脚，在周末竭力设法解释，国家安全顾问艾伦如何因介绍一个日本记者同里根夫人谈话而得到一千美元酬金，他把这笔钱放在办公大楼的一个保险柜里，后来忘了，一直过了八个月联邦调查局人员向他问到这笔钱才记起来。
白宫的新闻工作人员已经失掉主动性，他们正忙于从事他们所说的“控制破坏作用”的工作。