美宽场红外探测器发射后出现故障

【路透社佛罗里达州卡纳维拉尔角３月５日电】美国航天局官员今天说，航
天局一颗价值７９００万美元的天文卫星在到达预定轨道以后不久便出现温度过
高现象，致使卫星在无法控制的情况下翻滚。
地面控制人员正试图恢复对这颗“宽场红外探测器（ＷＩＲＥ）”的控制。
航天局官员推测，可能是由于探测器携带的天文望远镜外壳在发射后不久提前脱
落，致使探测器因受到阳光照射而升温。
意想不到的高温使用于给探测器携带的高灵敏度红外天文望远镜降温的固态
氢汽化泄漏，从而造成探测器在失控状态下翻滚。地面控制人员正设法给卫星降
温，希望在固态氢耗尽之前恢复对卫星的控制，从而避免天文望远镜报废。