世界贸易推动全球化进程

【德国《商报》１月２８日文章】题：为世界和平的世界贸易（作者　扬·
赫伯曼）
歌德曾说过，概念与感情的自由交流跟工业产品和农产品的互换同样扩大着
人类的财富和满足人们普遍的富裕需求。在这位多才多艺的先哲的不断教诲下，
思想和产品的交流现已成为一个波及全球进程的重要因素，这一进程今天叫做全
球化。全球化的益处是显而易见的：国际交流与竞争降低了价格、解放了人们的
创造力、扩大了供给、改善了产品的质量。
尽管亚洲经济的火车头已挂了倒挡，俄罗斯和巴西正步履蹒跚，但全球化仍
继续前进。乐观主义者预测，到２００５年国际贸易额将达到约１１万亿美元，
占世界经济的２８％。去年，这一比例为２４.３％，２０年前还不到１０％。跨
国投资规模越来越大，１９９８年，已达到创纪录的约４４００亿美元。公司企
业兼并也方兴未艾。
除了单一民族国家、经济区域和企业之外，国际组织在全球化过程中也起着
重要的作用，其代表性机构是世界贸易组织。可以预测，世贸组织将成为未来十
年杰出的、非金融经济国际组织。
世贸组织的首要任务仍是使多边贸易体系更加自由、减少歧视、为各国政府
和公司企业提供情报信息、协调竞争和给发展中国家带来赢利。然而，在下一轮
自由化谈判中，除了已经达成一致的题目外，如农业和服务业，还要往世贸组织
的议程上增添新的题目。通过这些行动世贸组织应变成一个为全球化制定纲领的
机构。
对国外的直接投资列在题目表的正上方。尽管经合组织２９个成员国的政府
代表想搞一项多边投资公约没有成功。但工业界强烈要求制订一项统一的规章制
度，以取代大约１６００项双边协定，为向国外投资提供更多的法律安全和降低
信息成本。
与投资保护题目紧密相连的是制定一部国际竞争和反托拉斯法。特别是欧洲
的负责人，例如欧盟主管外贸的委员利昂·布里坦把世贸组织视为就这一系列问
题进行对话的论坛。在今后几年里，还要举行有关这方面的预备性会谈。
第二次世界大战后，在确立多边贸易体系时，其创始者们受到这样的启示，
即各民族之间越来越自由的商品交换能促进富裕和政治稳定并最终能推动世界和
平。对美国总统杜鲁门来说，贸易与和平“紧密相连”。因为贸易能产生一种对
双方都有利的关系网。今天，与它的前身关贸总协定不同的世贸组织为这一关系
网提供了实际的框架。
围绕着欧洲香蕉市场秩序的冲突表明，世贸组织两大成员国，美国和欧盟，
显然只是有限地按照国际规则推行其政策。正如瑞士苏黎世理工大学世贸组织专
家里夏德·森蒂所强调的那样，“如果没有来自美国方面的压力，今天仍行之有
效的世贸组织调解冲突的程序就无法完成”。从原则上，这关系到两大经济集团
之间的强权政治斗争。它们双方都想从世贸组织规则的真空中获得好处。
但是，世贸组织也面临着来自另一方面的威胁：今天，发展中国家的代表已
经抱怨，他们几乎不能实施乌拉圭回合谈判所达成的协议。推动一个新的大的自
由化进程可能导致发展中国家同工业国家脱离。１３４个世贸组织成员中有１０
０个都是发展中国家。