香港《信报》刊登艾凡的文章：希望内地印发手册解释各种对外经济合作方式

【香港《信报》十一月二日文章】（作者：艾凡）上周一个中国贸易研讨会上，听众提出一个问题，讲台上没有一个人能作出满意的答复。这研讨会的讲者可谓一时瑜亮，他们答不出的问题，我敢说香港再没有人答得好，特此在这里写出来，希望高明教我。
这个问题其实是中国贸易的ＡＢＣ——什么是来料加工？什么是进料加工？什么是补偿贸易？什么是合资经营？什么是合作生产？这些与中国合作的方式，有什么分别？
来料加工与补偿贸易的分别在哪里？一时我说不上来。我曾在国内搞加工，运了机器上去做，我以为是补偿贸易，一看合同，却写作“来料加工合约”。问有关干部，答案是“你的是来料加工，不是补偿贸易”。至于什么是补偿贸易，干部同志又答不出，“总而言之不是补偿贸易”。
之后我问其他官员，答案人人不同，有说合约金额超过某一数字才是补偿贸易。
也有人告诉我，这是个“归口”的问题，搞来料加工的单位，签的是“来料加工合约”；搞补偿贸易的单位，签的是“补偿贸易合约”。这就弄得我更糊涂。
最近还开始流行进料加工。照字面说，来者进也，应该差不多才是。后来才知道，来者，客人来料；进者，厂方进料，大有不同，我好象又明了一点点，但是来料和进料，对厂方和客方又有什么权利和义务上的不同呢？这关键的一点，却又没有人知道了。
补偿贸易与合资经营似乎容易分，但合资经营与合作生产又分界模糊了。事实上，我现在也不大清楚什么是合作生产。
引进外资，连这最基本的东西都弄不清楚，怎行？我看中国一定要尽快印发些手册，以简明具体的文字解释清楚这些合作方式。