日报认为中国改革进入关键时刻　修改宪法使改革路线进一步固定

【日本《朝日新闻》３月４日报道】（记者中村史郎发自北京）全国人民代
表大会将于５日在北京开幕。此次会议将在时隔６年之后对宪法进行修改，在宪
法中将写入加强保护私营企业的内容，并把邓小平理论写入序言中，从而使改革
开放路线进一步固定下来。据认为，朱?基总理在会议第一天将做政府工作报告
，并把今年的经济增长目标确定在７％左右。朱?基总理曾承诺用三年时间完成
企业、金融和政府机构改革。对第一年完成上述目标的情况如何进行评价，将引
人注目。
【日本《产经新闻》３月４日报道】题：朱?基改革进入关键时刻（记者山
本秀也发自北京）
中国九届全国人大二次会议将于５日在北京人民大会堂开幕。此次会议将审
议以保障私营企业和私有财产等私有制经济为主要内容的宪法修正案，这将使实
际已有所偏离的传统的社会主义框架得到进一步修正。今年是建国５０周年，也
是澳门回归年，此次会议将全面反映这些重大事件的历史意义。不过，国民的注
意力主要集中在恢复经济、就业、治安等实际问题上，“人民代表”如何反映这
些问题，将成为关注的焦点。
据消息灵通人士透露，今年中国将国内生产总值的增长目标确定在７％。朱
总理在报告中可能提出一系列重视改革的政策，如通过实行积极的财政政策来扩
大内需、稳定农村经济等等。维持人民币汇率和防范金融风险，也将成为其中的
内容。
今年的增长目标比去年的实际增长率低了０.８个百分点，中国政府官员认为
，今年确定的目标较低，是因为形势同往年相比有所不同，因而作了一些保留。
朱?基内阁提出要用三年时间来实现结构的转变，此次人代会将成为这届内
阁领取第一年度“成绩单”的场所。
在作为会议主要议题的修宪问题上，过去一直被认为对公有制经济起着“补
充作用”的私营经济，将被确定为“社会主义市场经济的重要组成部分”。同时
，对“多种形式的所有制”和“多种形式的分配制度”的承认，也将给私有财产
提供很大的保护。
截至１９９７年，私营企业在国内生产总值中所占的比重已超过１０％，并
呈进一步扩大之势。虽然很多人认为宪法的保证“只不过是对实际情况的一种追
认”，但是，把经济贡献和扩大就业寄托在“老板”身上的政策，毕竟在宪法范
围内得到了实现。
在经济方面，中国在努力避免风险的同时，尽可能扩大改革的成果。今年是
建国５０周年，在这特定的年份里，“稳定是压倒一切的”，这一点被放在了首
位。