日报报道《苏联苦于外汇不足》

【日《日本经济新闻》十月二十二日报道】题：苏联苦于外汇不足，进口谷物等负担沉重，援助波兰也（给苏联）造成压力
苏联在筹措外汇方面已出现急剧恶化的迹象。这是由于今年上半年在与西方发达国家的贸易中，出现了二十六亿一千万卢布（合三十六亿六千万美元）的巨额赤字，加上今后还将大量买进谷物和进口大型项目的设备器材，支付的外汇额会进一步增加。因而，有人已指出，在同西方的贸易中，苏联在用钱方面已变得相当谨慎了。虽然也有消息说，苏联在国际市场上大量抛售黄金，但获取外汇的强有力手段——石油及其他原材料的行情低落、以及向波兰提供援助资金的增加，已成为压迫苏联经济的重要因素。
最近，在莫斯科的贸易界人士中间，常常谈论起苏联筹措外汇的窘状。他们说，“苏联往年一直购买的货物今年一下子全停止了”，“连交纳了的设备的修理费也要求提供信用贷款”，“据说要等到外汇准备停当之后再履行已缔结的合同”等，抱怨苏联方面如今更加吝啬而不愿付钱，买卖变得难做了。
人们已指出，造成这种情况的原因之一是，今年一到六月份，苏联同西方发达国家的贸易赤字额达到二十六亿一千万卢布，是去年同期的两倍多。由于苏联与社会主义国家和发展中国家的贸易几乎全部采取以货易货的形式，其盈余部分不能填补对西方贸易的赤字，因而只能动用外汇储备。有消息说，从今年上半年起，苏联在西方银行的存款余额已大量减少。因此，为了要煞住这种趋势，才严格控制一般贸易支出外汇的。
并且，今后苏联必须筹措巨额外汇，以充作购买谷物和引进大型项目的资金。在苏联领导机构中，负责农业问题的政治局委员兼书记处书记戈尔巴乔夫，最近对访问莫斯科的加拿大农业部长威兰说，“今年的谷物收获量比以往五年的平均产量（两亿零五百万吨）低得多”，这是苏联领导人第一次承认今年谷物歉收。
此外，大型项目的资金需求也是压力相当大的因素。人们认为，在从西西伯利亚铺设天然气管道计划的所谓扬堡大型项目中，从西方买进的设备、物资比当初预定的大大缩减了，只有七十四亿美元左右，缩减的原因之一也是外汇不足。
外在的因素是，增加了援助波兰、军事介入阿富汗等的负担。可以认为，苏联花在援助波兰上的外汇数额极小，但不可否认，这使苏联的出口余力缩小，间接地给苏联的外汇形势带来坏影响。
在这种情况下，最近常常传扬苏联抛售黄金的消息。
但是，由于靠抛售黄金来筹措外汇只能应付一时。很多人持这样的看法：苏联为了使外汇形势好转，不重振原油等原材料的交易是无法实现的。特别是原油出口所赚取的外汇占苏联外汇收入的一半还多，人们认为，今年上半年原油出口比去年同期下降百分之二十一已造成很大影响。