意报文章《缩减使卡扎菲的计划面临一场风暴》

说工业国为对付利比亚高价石油，今年纷纷宣布废除石油合同，使卡扎菲不得不缩减石油产量，从而使其石油收入减少七十亿美元
【意大利《新闻报》十月二十七日报道】题：缩减使卡扎菲的众多计划面临一场风暴
卡扎菲上校说：罪过自然在西方及其走狗，他们“要挟我们”，以求以极低的价格维护其石油供应。“可是，我们宁可掌握在手上而不想廉价出售。”利比亚的情况是。八月份的石油产量由每天一百八十万桶降到了七十万桶，这近乎崩溃。这样大幅度的减产带来的是名副其实的金融灾难。一九八○年，利比亚的石油收入是二百二十亿美元，今年将减少七十亿美元。
工业化国家以每桶三十二美元的价格得到了大量的石油供应。到了今年五月份，他们已经够了。利比亚有长期的石油合同。但是，外国公司可以在任何一年年中以前，提前一个月宣布废除合同。直到六月三十日以前，情况一直不错。七月份，所有外国公司制造了著名的“提前宣布月”。八月份，卡扎菲上校不得不缩减产量。
第一个后果是，野心勃勃的五年计划（从一九八一年到一九八五年）不得不彻底修改，该计划原定投资额达六百亿美元。
只是与乍得的战争每天就使卡扎菲花掉一百万美元。利比亚的所有储备为一百二十亿美元。所以利比亚面临着处于瘫痪状态的危险。现在，的黎波里的港口已有一半堵塞，有一百二十条船等待卸货，其中很多船已等了三个月。